Wat Betekent CHEF DU SERVICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoofd van de dienst
• diensthoofd
• chef van de dienst
• hoofd van de afdeling

Voorbeelden van het gebruik van Chef du service in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est le chef du service.
Hij is het afdelingshoofd.

Chef du service d'enrôlement;
Chef van de dienst der inkohieringen;

Le Dr Altman est le chef du service.
Dokter Altman is het hoofd van de afdeling.

Il est chef du service Entretien à l'ambassade américaine.
Hoofd schoonmaakdienst bij de Amerikaanse ambassade.

C'est un chirurgien chevronné, mais ce n'est pas le chef du service.
Hij heeft veel ervaring, maar is niet het hoofd van de afdeling.

Philippe Lepage(chef du service de Pédiatrie HUDERF)….
Philippe Lepage(diensthoofd Pediatrie- UKZKF)….

Chef du service Information de la Fondation depuis 1983.
Sinds 1983 hoofd van de afdeling voorlichting van de Stichting.

Co-organisé par le Prof. Catherine Christophe, chef du service d'Imagerie médicale….
Georganiseerd door Prof. Catherine Christophe, diensthoofd Medische Beeldvorming….

Il est devenu chef du service civil du Parquet au district d'Hawaï.
Hij werd hoofdarchitect bij de Dienst Gemeentewerken in Den Haag.

Les procès-verbaux relatifs aux délibérations et au vote sont conservés par le chef du service de la gestion du personnel.
De processen-verbaal betreffende de beraadslagingen en stemming worden bewaard door de chef van de dienst van het personeelsbeheer.

Chef du service de neurologie de l'Hôpital universitaire des Canaries.
Hoofd afdeling neurologie van Academisch ziekenhuis van de Canarische Eilanden.

Responsable: Fausta DESHORMES LA VALLE Chef du Service Information Femmes 200 rue de la Loi 1049 BRUXELLES BELGIQUE.
Fausta DESHORMES LA VALLE Hoofd Dienst Vrouwenvoorlichting Wetstraat 200, B-1049 BRUSSEL.

Chef du service des affaires financières au ministère des affaires étrangères 1981-1985.
Hoofd dienst financiële zaken bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken 1981-1985.

Responsable: Fausta DESHORMES LA VALLE Chef du Service Information Femmes 200 rue de la Loi 1049 BRUXELLES BELGIQUE.
Fausta DESHORMES LA VALLE Hoofd Dienst Vrouwenvoorlichting Wetstraat 200 1049 BRUSSEL BELGIË.

Le chef du service des allocations et prêts d'études ou son délégué assure le secrétariat du Conseil.
Het diensthoofd van de studietoelagen en leningen of zijn afgevaardigde zorgt voor het secretariaat van de Raad.

Tamas Illés: de la Hongrie au CHU Brugmann Au gré de ses voyages, le nouveau chef du service d'Orthopédie a pris goût à la chirurgie rachidienne….
Tamas Illés, chirurg en globetrotter Het nieuwe diensthoofd Orthopedie-Traumatologie ontwikkelde een grote belangstelling voor wervelkolomchirurgie… Interview/Portret• Gepubliceerd op 01/04/2013.

Pr Axelle Pintiaux, chef du service de gynécologie et obstétrique de l'Hôpital Érasme.
Axelle Pintiaux, diensthoofd gynaecologie en verloskunde aan het Erasmusziekenhuis.

Le chef du Service général du renseignement et de la sécurité des Forces armées ou un officier supérieur délégué par lui;
De chef van de Algemene Dienst inlichting en veiligheid van de Krijgsmacht, of een door hem gemachtigde hoofdofficier;

Jacques de LAROSIÈRE de CHAMPFEU jusqu'en novembre 1973 Chef du Service des Affaires Internationales, Direction du Trésor, Ministère de l'Economie et des Finances, Paris;
De LAROSIÈRE de CHAMPFEU, fof novembe¡ Hoofd van de afdeling Internationale Zaken, Directie v, Schatkist, Ministerie van Economische Zaken en Fina Parijs;

Le Chef du Service Général du Renseignement et de la Sécurité des Forces armées;
De Chef van de Algemene Dienst Inlichting en Veiligheid van de Krijgsmacht;

Fausta DESHORMES LA VALLE Chef du Service Information Femmes 200 rue de la Loi 1049 BRUXELLES- BELGIQUE.
Verantwoordelijke: Fausta DESHORMES LA VALLE Hoofd Dienst Vrouwenvoorlichting Wetstraat 200.

Le chef du Service général du Renseignement et de la Sécurité fixe les règles relatives à la perte, au vol et à la détérioration de la carte de légitimation.
De chef van de Algemene Dienst Inlichting en Veiligheid bepaalt de regels inzake verlies, diefstal of beschadiging van de legitimatiekaart.

Nomination du chef du Service d'Enquêtes du Comité permanent R.
Benoeming van het hoofd van de Dienst Enquêtes van het Vast Comité I.

Alexandra Borchardt est la chef du service politique du quotidien allemand Süddeutsche Zeitung.
Alexandra Borchardt is chef van de redactie politiek van de Duitse krant Süddeutsche Zeitung.

Plus tard il est devenu chef du service"sécurité" et secrétaire du"comité de sécurité et hygiène" de l'IMT.
Later werd hij diensthoofd “veiligheid” en secretaris van het “Comité voor Veiligheid en Hygiëne” van het ITG.

Melis, inspecteur général, chef du service Balance des Paiements de la Banque Nationale de Belgique.
Melis, inspecteur-generaal, chef van de dienst Betalingsbalans van de Nationale Bank van België.

Lorsque j'étais chef du service économique du Soir, le management a changé au-dessus de moi.
Toen ik hoofd van de economische afdeling van Le Soir was, veranderde het management boven mij.

VANDERHAEGHE, Daniel Désiré Cyriel, Chef du service des affaires civiles à l'administration communale de Torhout, à la date du 15 novembre 1996.
VANDERHAEGHE, Daniel Désiré Cyriel, Diensthoofd burgerzaken bij het gemeentebestuur van Torhout, met ingang van 15 november 1996.

THOMAS, Gustaaf Hippoliet Julien, Chef du service Culture et Tourisme à l'administration communale de Tirlemont, à la date du 15 novembre 1996.
THOMAS, Gustaaf Hippoliet Julien, Diensthoofd Cultuur en Toerisme bij het gemeentebestuur van Tienen, met ingang van 15 november 1996.

Intervention de M. Juan FERNÁNDEZ OTERO, chef du service aquaculture du Conseil de la pêche, ramassage de coquillages et aquaculture de la Xunta de Galicia.
Toespraak door de heer OTERO, hoofd van de afdeling aquacultuur van de Raad voor visserij, schaaldieren en aquacultuur van Galicië.

Hoe "chef du service" te gebruiken in een Frans zin

Pascal MACCIONI, Chef du service économique régional, M.

Henri FONTAINE, Chef du Service économique à Kinshasa

Journaliste, chef du service Afrique de Courrier international.

Sophie Fay, chef du service Économie de L'Obs.

Gilles Jaquet, chef du Service cantonal des Sports.

Chef du Service des Arts Indigènes (Hachette, Editeur).

Jean-Philippe Chollet est chef du Service des infrastructures.

Le Professeur Patrice BEUTTER, Chef du service d’O.R.L.

Serge Droz, chef du service sécurité de SWITCH.

Michel Boivin, chef du service économique de l’ambassade.

Hoe "diensthoofd, hoofd van de dienst, chef van de dienst" te gebruiken in een Nederlands zin

Diensthoofd communicatie moet zeker nog kunnen”.

Van Landuyt Hilde, diensthoofd sociaal huis.

Gyselen, hoofd van de Dienst voor Culturele Aangelegenheden, secretaris.

Heuvel, medisch diensthoofd zna middelheim prof.

Ivo Van den Berghe, diensthoofd Anatomopathologie.

Na de oorlog werd u chef van de Dienst voor Kunstpropaganda.

Stad Aalst werft aan: diensthoofd ICT.

De chef van de dienst heeft nu na drie maanden alweer zijn biezen gepakt.

Eén betrekking van hoofdinspecteur diensthoofd "wijkwerking".

De Winter, hoofd van de dienst haveninrichtingen, uit 1904.