Que Veut Dire CHEF en Allemand - Traduction En Allemand

• Leiter
• Chef
• Chief
• Anführer
• Küchenchef
• Boss
• Häuptling
• Koch
• Chefkoch
• Oberhaupt
• Haupt
• Dirigent
• Chefin
• Fürst
• Vorsteher
• Meisterwerk
• Kommandant
• Köchin
• Vorgesetzter
• Obersten
• leitender
• Sagen

Exemples d'utilisation de Chef en Français et leurs traductions en Allemand

T'es le chef.
Du bist die Chefin.

Chef architecte.
Leitender Architekt.

C'était ton chef en cuisine?
War er dein Vorgesetzter in der Küche?

Mon chef a parlé au vôtre.
Mein Vorgesetzter hat mit Ihrem geredet.

Tu veux être le chef, c'est ça?
Vielleicht solltest du das Sagen haben?

Le chef est un militaire de carrière.
Der Kommandant ist ein Berufsoffizier.

Ricky, c'est Alison Jones, la chef de DCT.
Ricky, das ist Alison Jones, Chefin der DCT.

Chef des services hématologiques edward dalton approuve.
Leitender hämatologe edward dalton genehmigt.

Notre généticien chef, le Dr Ikegawa.
Das ist unser leitender Gentechniker, Dr. Hideo lkegawa.

Sauf si Attar s'en va et que la Louve devient chef.
Außer wenn Attar geht und die Louve Chefin wird.

Et l'autre, son chef, était le capitaine Ruthven.
Und der andere war sein Vorgesetzter, Captain Ruthven.

Que je n'étais pas sûre, car il n'était mon chef.
Dass ich mir nicht sicher bin, weil du nicht mein Boss bist.

Je suis Diane Freeman, chef de la sécurité du campus.
Ich bin Diane Freeman, die Chefin der Campus-Sicherheit.

Chef de cavalerie, qui vous a donné l'ordre de sortir?
Kommandant der Kavallerie?- Wer hat hier befohlen, auszurücken?

Pourquoi vous m'avez pas dit que votre chef connaît Escorpion?
Warum habt ihr mir nicht gesagt, dass euer Boss Escorpion kennt?

T'es le chef depuis que Jackie est chimiotisé.
Du hast doch das Sagen, seit Jackie nur noch'n Chemo-Fuzzi ist.

Voici mon numéro pour votre chef, quand il sera prêt à parler.
Hier ist meine Nummer für Ihren Boss, wenn er bereit zum Reden ist.

Euh, le chef de chirurgie, Ellis Grey fera… ça.
Uh, die Chefin der Chirurgie, Ellis Grey, wird die OP durchführen.

Je peux vous dire maintenant que vous et votre chef êtes pareils.
Ich könnte ihnen jetzt sagen, dass sie und ihr Boss gleich sind.

Technicien Chef de Nouvelle Technologie: Elizabeth Xander.
Leitender Techniker der Neuen Technologie EIizabeth Xander.

Je suis aussi une avocate aguerrie et la chef de la police de Fortitude.
Ich bin auch zugelassene Anwältin und Chefin der Polizei von Fortitude.

Ton chef disait… que tu es le meilleur des soldats.
Dein Vorgesetzter hat mir gesagt, dass du einer der besten Soldaten bist.

Des fils d'Élitsaphan, Schemaeja le chef et ses frères, deux cents;
Aus den Kindern Elizaphan: Semaja, den Obersten, samt seinen Brüdern, zweihundert;

Mon chef a expurgé le rapport, comme si on devait oublier.
Mein Vorgesetzter hat den Eintrag gelöscht, als ob es gar nicht passiert sei.

Des fils de Merari, Asaja le chef et ses frères, deux cent vingt;
Aus den Kindern Merari: Asaja, den Obersten, samt seinen Brüdern, zweihundertzwanzig;

Le jeune Gustav Mahler y a commencé sa carrière en tant que chef d'orchestre.
Der junge Gustav Mahler begann als Dirigent in der Philharmonie seine Kariere.

Je suis ta chef de paella de Valence. Et ton cadeau d'anniversaire.
Ich bin deine valencianische Paella- köchin und dein Geburtstagsgeschenk.

Un chef devrait avoir la capacité d'attribuer la bonne tâche à chaque employé.
Ein Vorgesetzter sollte die Fähigkeit haben, für jeden Mitarbeiter die richtige Aufgabe zu finden.

Il abrite le chef- d'œuvre œuvre de Juan Luna connu sous le nom"Spoliarium".
Es ist die Heimat der Meisterwerk Kunstwerk von Juan Luna bekannt als"Spoliarium".

Marquage chef rolex automatique diamant d'or pleine et lunette avec cadran blanc.
Rolex Meisterwerk automatische Vollgold mit schwarzem Zifferblatt römisch -Kennzeichnung.

Comment utiliser "chef" dans une phrase en Français

Toutes les qualité d'un chef brillant.

Entretien, surveillance, gestion., Responsable, chef d'équipe.

Notre chef cuisinier nous propose une...

thermochef thermo chef natura prix gainsur.

National, explique lancien chef des exploitations.

Don Quichotte est son chef d'oeuvre.

BRAVO PAUL notre chef bien aimé.

Chef d’escale, superviseur, pnc, pilote, brink’s..

#jenaipasportéplainte c’était mon copain, chef d’entrepr.

Katzman coupable pour chaque chef d’accusation.

Comment utiliser "leiter" dans une phrase en Allemand

Göde, den ärztlichen Leiter der Einrichtung.

Entzündungshemmende arzneimittel unter dem leiter der.

Das Lehramt wird vom Leiter überwacht.

Der Leiter der Klinik, Professor Dr.

Jeder Leiter hat sicher eigene Prioritäten.

Aufbau Leiter Gerichte (74 mm) abnehmbar.

Leiter sind ihre jungen Triebe spätfrostgefährtet.

Der Leiter der Organisation, der sog.

Auch der bisherige Leiter der deutschen.

Wissenschaftlicher Leiter des UCC ist Prof.