Wat Betekent ANLEITUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• handleiding
• gids
• begeleiding
• leiding
• leidraad
• gebruiksaanwijzing
• tutorial
• richtsnoeren
• instructies
• aanwijzingen

Voorbeelden van het gebruik van Anleitung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine Anleitung.
Geen aanwijzingen.

Anleitung zur Rekonstitution.
Aanwijzingen voor de reconstitutie.

Ohne Anleitung.
Zonder de aanwijzingen.

Ich fand Diese gute Anleitung.
Ik vond deze goede gids.

Ohne Anleitung.
Maar zonder instructies.

Bewegung, Richtung, Anleitung.
Beweging, richting, leiding.

Die Anleitung ist einfach.
De instructies zijn simpel.

Nicht ohne Anleitung.
Niet zonder leiding.

Die Anleitung ist dabei.
De gebruiksaanwijzing zit erbij.

Unter meiner Anleitung.
Onder mijn leiding.

Die Anleitung liegt irgendwo.
De gebruiksaanwijzing ligt daar.

Fachliche Anleitung.
Technische richtsnoeren.

Die Anleitung ist hier sehr gut.
De begeleiding is erg goed hier.

Gib mir die Anleitung.
Geef me de handleiding.

Die Anleitung hatte 1000 Seiten.
De handleiding had 1000 pagina's.

Es war eine Anleitung.
Het was een handleiding.

Die Anleitung ist auf Japanisch.
De instructies zijn in het Japans.

Gebt uns eine Anleitung.
Geef ons een leidraad.

Und die Anleitung für meinen Cadillac.
En de handleiding voor m'n Cadillac.

Hier ist die Anleitung.
Hier is de handleiding.

Anleitung zu einzelnen Kriterien.
Richtsnoeren voor afzonderlijke criteria.

Hier ist die Anleitung.
Hier zijn de instructies.

Jede Anleitung sehr viel appeciated…. und….
Elke begeleiding zeer appeciated…. en….

Ich kenne ihre Anleitung.
Ik ken haar begeleiding.

Ich suchte Anleitung, wo ich konnte.
Ik zocht begeleiding waar ik kon.

Wir brauchen nur Anleitung.
Je hebt alleen een gids nodig.

Sogar unter Anleitung von Rachel Lynde.
Zelfs onder begeleiding van Rachel Lynde.

Benutzt das Buch hier als Anleitung.
Gebruik mijn boek maar als gids.

Weil du die Anleitung nicht liest?
Omdat je de handleiding niet leest?

Anleitung zur Bedienung und Wartung Ferrari F50.
Begeleiding van de werking en het onderhoud van de Ferrari F50.