Wat Betekent SPUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• spoor
• aanwijzing
• teken
• aanknopingspunt
• track
• hielen
• spur
• rijstrook
• trail
• parcours
• gevonden
• vleugje
• rails

Voorbeelden van het gebruik van Spur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und Spur? Vater.
En Spur? Vader.

Ich bin aus Spur.
Ik kom uit Spur.

Keine Spur von Matrix?
Matrix niet gevonden?

Wer ist"wir", Spur?
Wie is"we," Spur?

Keine Spur von Dr. Wong.
Geen teken van dr Wong.

Es ist eine Spur.
Het is een parcours.

Keine Spur von ihm, Sir.
Geen teken van hem, sir.

Ich habe ihre Spur.
Ik zit ze op de hielen.

Und keine Spur Sarkasmus.
En geen vleugje sarcasme.

Ich hab'ne Spur.
Ik heb een aanknopingspunt.

Mit einer Spur Pesto Aioli.
Met een vleugje pesto aioli.

TM wieder in die Spur.
Krijg TM weer op de rails.

Keine Spur von ihm oder Keen.
Geen teken van hem of Keen.

Scharf rechts auf Spur 3.
Rechter rijstrook op drie.

Noch keine Spur von Superman.
Superman is nog niet gevonden.

Ich komme wieder in die Spur.
Ik kom weer op de rails.

Keine Spur von Tobey Marshall.
Geen teken van Tobey Marshall.

Jemand ist uns auf der Spur.
Iemand zit ons op de hielen.

Keine Spur von Lester oder Mary.
Geen spoor van Lester of Mary.

Er ist unsere letzte Spur.
Hij is onze laatste aanwijzing.

Ich habe eine Spur in Paris.
Ik heb 'n spoor in Parijs gevonden.

Er war unsere einzige Spur.
Hij was onze enige aanwijzing.

Bisher keine Spur von De Merville.
Nog geen spoor van de Merville.

Er war jemandem auf der Spur.
Hij zat iemand op de hielen.

Ne Spur von John und Bernie? Ja?
Ja. Enig teken van John en Bernie?

Toll. Wir haben unsere Spur.
Geweldig. We hebben ons spoor.

Keine Spur von dem Narbenkopf.
Geen teken van die met het litteken.

Duffy ist meine einzige Spur.
Duffy is m'n enige aanwijzing.

Spur Auftrag Weniger als 30 Stück.
Trail bestellen minder dan 30pcs.

Er ist unsere einzige Spur.
Hij is ons enige aanknopingspunt.

Hoe "spur" te gebruiken in een Duits zin

Keine Spur mehr von bürgerlicher Vernunftpolitik.

Keine Spur von meinem gespeicherten Sound/Setup.

Eine weitere Spur führte nach Hessen.

Also keine Spur mehr von „grottenschlecht“.

Zum Glück keine Spur von ihm.

dass sie neben der Spur läuft.

Sich selbst auf die Spur kommen.

Keine Spur von Müdigkeit oder Erschöpfung.

Auch keine Spur von der Ration.

Die Spur führt ihn nach Kairo.

Hoe "spoor, teken, aanwijzing" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar dat spoor wordt wel onderzocht.

Wat een fijn teken van meeleven!

Elk spoor kent zijn eigen focus.

Verdient baby-vriendelijke aanwijzing wordt overgedragen van.

Advies:graag een nederlandse gebruiks aanwijzing bijdoen.

Teken ook niets van het verpleegtehuis.

Wat overigens een goed teken is.

Een spoor van een heel leven.

Daarna werd het spoor definitief afgebroken.

Chiron gaat het teken Ram binnen.