Voorbeelden van het gebruik van Das date in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wo das Date war.
Wie war das date?
Das Date ist vorbei.
De date is voorbij.Wie war das date?
En hoe was je date?Das Date ist heute.
De date is vanavond.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
erstes datezweites daterichtiges datedrittes dateein erstes dateein zweites dateechtes dateletztes dateromantisches dateschlechtes date
Meer
Gebruik met werkwoorden
Aber wie lief das Date?
Hoe was je date?Das Date läuft klasse.
De date gaat goed.Was? Wie war das Date?
Hoe was je date?-Wat?Das Date war ein Reinfall.
De date was niks.Wie war das Date? Was?
Hoe was je date? Wat?Das Date wird gut.
Dit afspraakje komt goed.Wie war das Date? Was?
Wat?- Hoe was je date?Das Date läuft echt gut.
De date gaat heel goed.Wie war das Date? -Hallo!
Hoi.-Hoe was je date?Das Date war großartig.
Dus de date was geweldig.Soll ich das Date absagen?
Zal ik de date afzeggen?Das Date ist vorbei.
Dit afspraakje is afgelopen.Jennifer wie läuft das date?
Jennifer hoe is je date?Das Date ist vorbei, ok?
Dit afspraakje is afgeIopen?Wie war das Date mit Teddy?
Hoe was je date met Teddy?Das Date war schrecklich.
Dat afspraakje was vreselijk.Wie war das Date mit Trish?
Hoe was je afspraakje met Trish?Das Date war der Horror.
Dat afspraakje was vreselijk.Ich dachte, das Date läuft gut!
Ik dacht dat de date goed ging!Das Date wird wie folgt ablaufen.
Zo zal dit afspraakje verlopen.Meinst du das Date deines Vaters?
Bedoel je de date van je vader?Ich habe ein schlechtes Gefühl was das Date angeht.
Dus dit is de date zonder auto.Das Date hat nicht mal eine Stunde gedauert. Schon da?
Ben je al terug? Dat afspraakje duurde niet eens een uur?Entschuldige, dass das Date scheiterte.
Sorry voor dit afspraakje.
