Voorbeelden van het gebruik van Deal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nicht ohne Deal.
Der Deal steht.
Und Taras Deal.
En Tara's overeenkomst.Der Deal ist sicherer.
Es gibt keinen Deal mehr.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Vor dem Deal lag der Fokus auf Florida.
Voor de schikking lag de focus echt op Florida.Sie will einen Deal.
Zij wil een schikking.Macht einen Deal mit Manboy.
Sluit een overeenkomst met Manboy.Es gibt keinen Deal.
Er komt geen schikking.Ich habe einen Deal mit der Polizei.
Wir hatten einen Deal.
We hadden een akkoord.Wir hatten einen Deal.
Wij hadden een overeenkomst.Sie hatte einen Deal mit dem Besitzer.
Ze had een afspraak met de eigenaar.Kein Vertrauen, kein Deal.
Geen vertrouwen, geen akkoord.Steht der Deal noch?
Is ons akkoord nog steeds geldig?Sam und ich haben einen Deal.
Sam en ik hebben een afspraak.Wir hatten einen Deal, du und ich!
We hadden een deal, jij en ik!Doug und ich hatten einen Deal.
Doug en ik hadden een afspraak.Haben wir einen Deal oder nicht?
Hebben we een overeenkomst of niet?Oder nicht? Haben wir einen Deal.
Hebben we een afspraak of niet?Seinen Boss aus einem Deal rauszuhalten.
Zijn baas buiten de deal houden.Nein, nein, vergessen Sie den Deal.
Nee, laat de deal maar zitten.Ich habe einen Deal mit den Sizilianern.
Ik heb een deal met de Sicilianen.Julia, nein.- Ich will einen Deal machen.
Ik wil een overeenkomst maken.- Julia, nee.Jeder Deal wird den Medienvertretern mitgeteilt.
Alle deals worden bekendgemaakt aan de media.Nehmen Sie den Deal an, ok?
Accepteer de deal, oké?Dieser Deal mit Vlady wird uns allen viel Geld einbringen.
Die deal met Vlady brengt veel geld op.Wir haben einen Deal mit King George.
We hebben 'n afspraak met King George.Unser Deal beruht auf Zugang zu dieser Hotelkette.
Onze overeenkomst was gebaseerd op de toegang tot dit hotel.
