Voorbeelden van het gebruik van Datest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du datest jemanden?
Dass du Evan datest.
Datest du jemanden?
Dass du'ne Mörderin datest?
Datest du jemanden,?
Mensen vertalen ook
Und jetzt datest du einen Promi?
Dass du'ne Mörderin datest?
Du datest ein Huhn.
Du kamst damit raus, dass du deinen Dad datest?
Du datest ein Huhn.
Nach kaum einem Monat datest du schon wieder?
Du datest einen Koala.
Und hast du ihm gesagt wen du datest?
Du datest deine Stalkerin?
Wo lernst du die kennen, die du datest?
Du datest deine Therapeutin?
Olsson möchte wissen, ob du jemanden datest?
Du datest die schwangere Linda!
Nun, wenn du jemanden datest, kann es wehtun.
Datest du jetzt einen Buchhalter?
Natürlich. -Du datest echt keine Polizisten mehr?
Datest du jetzt einen Buchhalter?
Nur das du das weißt,Mel, du datest einen großartigen Kerl.
Du datest nur hohlköpfige Mädels.
Thea könnte etwas darüber erwähnt haben, dassdu Susan Williams datest.
Und du datest ein Schulmädchen.
Wenn du jemanden im Programm und mich datest… wird das übel enden.
Du datest den Dad meiner Freundin.
Das geht nicht, wenn du die FBI-Tante datest, die Arthur Shaw verhaftet hat!
Wen datest du, ignorierst du, fickst du?