Voorbeelden van het gebruik van Versammlung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Guter Versammlung.
Versammlung vertagt.
Vergadering verdaagd.Hallo. Gute Versammlung.
Die Versammlung ist vorbei.
De bijeenkomst is voorbij.Deshalb diese Versammlung.
Vandaar deze vergadering.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
parlamentarischen versammlungparitätischen versammlungdie parlamentarische versammlungberatende versammlunggemeinsamen versammlungverfassunggebenden versammlunggesetzgebende versammlungeine parlamentarische versammlunggewählten versammlungöffentliche versammlungen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Versammlung im Gemeindehaus!
Vergadering in het dorpshuis!Sie kommen zur Versammlung.
Ze komen naar de bijeenkomst.Unsere Versammlung ist beendet.
Onze vergadering is voorbij.Ich bin es. Tolle Versammlung.
Eine Versammlung aller Tiere!
Een samenkomst van alle dieren!Wirklich? Ich muss diese Versammlung abblasen?
Ik moet deze vergadering annuleren. Echt?Eine Versammlung mit dem Magistrat.
Vergadering met de magistraat.Außerordentliche Versammlung von Minos.
Die Versammlung Tray hat drei Taschen.
Am Freitag, nach der Versammlung des Stadtrates.
Vrijdag, na de bijeenkomst van de gemeenteraad.Die Versammlung beginnt in 20 Minuten.
De bijeenkomst begint over 20 minuten.O Seit 1976 Abgeordneter der Versammlung der Republik.
O Lid Assemblee van de Republiek sinds 1976.Diese Versammlung ist rechtswidrig.
Dit is een onwettige samenkomst.O Seit 1976 Mitglied der Versammlung der Republik.
O Lid van de Assemblée van de Republiek sinds 1976.Versammlung nimmt ungefähr 10 Minuten.
Assemblage vergen ongeveer 10 minuten.Aber die Versammlung tut es.
De Assemblee wel en die doet dat ook.Versammlung nimmt ungefähr 15 Minuten.
De assemblage vergt ongeveer 15 minuten.Vergiss die Versammlung heute nicht.
Vergeet de bijeenkomst vanavond niet.Versammlung Rat Kommission Gerichtshof.
Ich muss diese Versammlung abblasen. Wirklich?
Ik moet deze vergadering annuleren. Echt?Ich möchte Euer Gnaden danken für Eure Rede bei der Versammlung.
Ik wil je bedanken voor je toespraak in het Parlement.Schnelle Versammlung für Installation.
Snelle assemblage voor installatie.O 1983 und 1985 Abgeordneter der Versammlung der Republik.
O Lid Assemblee van de Republiek 1983 en 1985.Diese Versammlung muss abgesagt werden.
Deze vergadering moet geannuleerd worden.Von 1986-1989 Abgeordneter der Versammlung der Republik. O Ehemal.
O Ex-lid van de Assemblée van de Republiek 1986-1989.
