Wat Betekent SLAAN in het Duits - Duits Vertaling

• schlagen
• speichern
• verprügeln
• hauen
• Ohrfeigen
• machen
• rausprügeln
• knallen
• ergeben
• prägen
• vermöbeln
• biegen
• boxen
• versohlen
• klopfen
• schwingen
• überspringen
• zusammenschlagen
• lagern
• klatschen
• reinhauen
• fertigmachen

Voorbeelden van het gebruik van Slaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet slaan.
Kein Hauen.

We slaan hem verrot!
Verprügeln wir ihn!

Niet slaan.
Nicht boxen!

We slaan ze neer.
Wir machen ihn nieder.

Niet slaan.
Nicht verprügeln.

We slaan 'm in elkaar.
Verprügeln wir ihn.

Een kind slaan.
Ein Kind versohlen.

Ze slaan af!
Sie biegen ab!

Je moet me slaan.
Du solltest mich hauen.

Ze slaan me.
Die machen mich fertig.

Laat hem slaan.
Lassen Sie ihn schwingen.

Hier slaan we af.
Hier biegen wir ab.

Je mag hem slaan.
Du darfst ihn ohrfeigen.

We slaan nu af.
Wir biegen gerade ab.

Moet ik hem slaan?
Soll ich ihn vermöbeln?

Niet slaan, Garance!
Nicht hauen, Garance!

Moet ik haar slaan?
Soll ich sie vermöbeln?

We slaan ze verrot.
Wir machen sie fertig.

Ik ging haar slaan.
Ich wollte sie ohrfeigen.

We slaan hem in elkaar!
Verprügeln wir ihn!

En stompen en slaan.
Und schlagen. Und boxen.

We slaan hem in elkaar.
Machen wir ihn fertig.

Jou in elkaar slaan.
Dir den Arsch versohlen.

Ze slaan nog steeds, Max.
Sie boxen weiter, Max.

Ik ga haar slaan.
Ich werde Sie fertigmachen.

Nu slaan. Zo goed.
Jetzt klatschen. Das ist gut.

Bal? Niet slaan?
Ball? Also, nicht schwingen?

We slaan ze van het veld af!
Machen wir sie fertig!

Je moet harder slaan.
Du musst fester klopfen.

We slaan hem niet.
Wir wollen ihn hier nicht lagern.

Hoe "slaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Duizenden mensen slaan aan het lopen.

Veilig: Wij slaan geen sleutels op.

Lichamelijk geweld slaan opsluiten duwen etc.

Lekker een balletje slaan zonder greenfee.

Die succesfactoren slaan niet zomaar om.

Slaan die leidt reputatie tot de.

Deze slaan neer als onoplosbaar apatit.

Zekeringen van droogkast slaan door/aardlekschakelaar springt.

Medicijnen slaan niet aan, uitzaaiingen gegroeid.

Alleen slaan onze cellen informatie op.

Hoe "verprügeln" te gebruiken in een Duits zin

Eltern verprügeln Schulbusfahrer in Menden mit Besen.

Aber diese eine Frau verprügeln Sie täglich?

Mit verprügeln von Bauarbeitern durch Angehörige der Fam.

Ich soll mich also stillschweigend verprügeln lassen?

Mann hinter Bühne verprügeln und weiter singen).

Sie verprügeln nicht nur ständig friedliche Demonstranten.

Ich würde mich auch nicht tatenlos verprügeln lassen..

Verprügeln Sie sich nicht über Ihre Zweifel und Bedenken.

Ein Verprügeln des Angreifers fällt nicht darunter.

Die beiden geraten sofort aneinander und verprügeln sich.