Voorbeelden van het gebruik van Biegen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie biegen ab!
Den kannst du nicht biegen.
Wir biegen ab.
Manchmal muss man Regeln biegen.
Iemand moet wat regels buigen.Kein Biegen mehr.
Geen buigen meer.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
biegen sie rechts
biegen sie links ab
biegen sie rechts ab
leicht gebogenbieg rechts ab
biegen links
biegt ab
biegen rechts
bieg links ab
Meer
Biegen Sie an der Nächsten links ab.
Warum biegen wir ab?
Waarom draaien we af?Nach einer Viertel Meile biegen.
Over een kwart mijl, linksaf naar de 28th Street.Hier biegen wir ab.
Hier slaan we af.Dieses kommt als starr und wird eine Frau kalt biegen.
Dit komt uit als rigide en zal draaien een vrouw koud.Wir biegen gerade ab.
We slaan nu af.Señorita, wir biegen hier ab.
Sie biegen links ab.
Jullie gaan links.Silver behauptet, er könne Metall aus der Entfernung biegen.
Silver beweert metaal van afstand te kunnen buigen.Sie biegen rechts ab.
Ze gaan naar rechts.Aber in der Regel, muss man nur die Wirbelsäule biegen, um eine Leiche.
Warum biegen Sie ab?
Waarom ga je hierheen?Biegen eines Acrylteiles durch i-concept.
Buigen van een acryl-onderdeel door i-concept.Und jetzt biegen wir links ab.
We gaan nu linksaf.Biegen auf beiden Seiten bilden eine Wiederholung.
Buigen aan de beide zijden zal vormen een herhaling.An der Teerstrasse biegen Sie nach rechts.
Bij de verkeersweg ga je naar rechts.Wir biegen nicht rechts ab.
We gaan niet rechts.Der Bowdenzug kann dann eine Hand oder einen Haken öffnen oderschließen oder einen Ellbogen biegen.
Die fietskabel kan een hand of een haak openen,of een elleboog plooien.Wir biegen hier ab.
We draaien die wegel in.Biegen Sie anschließend den Kanal in die gewünschte Form am besten bei Zimmertemperatur.
Vervolgens buigt u het kanaal in de juiste vorm liefst op kamertemperatuur.Stiefmutter und teen biegen über während threeway 5:15.
Stiefmoeder en tiener buigen over tijdens threeway 5:15.Wir biegen hier rechts ab und dann fahren wir geradeaus.
We gaan hier rechts, en dan nog meer.Die Stanzmaschine Strippit PX-1530 kann stanzen,umformen, biegen und Gewinde formen, um mehrere Prozesse, auch bei komplexen dreidimensionalen Teilen.
Strippit PX-1530 ponsmachine kan ponsen,vormen, plooien en tappen op één machine en produceert ook complexe, driedimensionale stukken.Sie biegen rechts vom Restaurant"Elena" und da sind wir….
Mit de Caravan können Sie besser nách den Kirche links abbiegen und rundfahren, über kleines Brücke links undgleich über Brücke wieder linksab biegen.
Met Caravan of Camper kunt u beter ná de kerk links afslaan en1e weg(bruggetje) 
