Voorbeelden van het gebruik van Kurve in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du meinst Kurve.
Eine Kurve verschieben.
Er macht eine Kurve.
Hij maakt een bocht.Jede Kurve. Jede Falte.
Da kommt keine Kurve.
Er komt geen bocht.
Mensen vertalen ook
Die Kurve ihres Rückens.
De ronding van haar rug.Jede Falte… jede Kurve.
Elke lijn… elke ronding.Dieselbe Kurve, noch ein Crash.
Das ist unsere neue Kurve.
Um die Kurve, dann geradeaus.
De hoek om rechtdoor.Eine Strich und eine Kurve.
Een lijn en 'n welving.Um eine Kurve im Tunnel.
Ik ga de bocht om in de tunnel.Würdest du gern die Kurve sehen?
Kubische Kurve durch neun Punkte.
Bézier kromme door zijn controlepunten.Mit dieser kubischen Kurve.
Met deze derdegraads kromme.Ich will die Kurve schneiden.
Ik wil… deze bocht snijden.Außer an dieser letzten Kurve.
Behalve in de laatste haarspeldbocht.Benutzerdefinierte Kurve verwenden.
Aangepaste kromme gebruiken.Perfekt. Jeder Gangwechsel, jede Kurve.
Perfect. Elke schakeling, elke bocht.Zwei Versionen: Kurve oder nicht.
Er zijn twee versies: curve of niet.Los, bleib weg von der Kurve.
Kom op, blijf weg bij die haarspeldbocht.Er hat die Kurve zu schnell genommen.
Hij heeft de bocht te hard genomen.Das Heben der Höhe: sieh Kurve, Max.
Opvoerhoogte: zie curve, max.Das ist die Kurve für Joplin.
Dit is de grafiek voor de tornado in Joplin.Diese Stichwunden haben eine Kurve.
Passend für Kurve, u-Form, rould, flach.
Geschikt voor kromme, u-vlakke vorm, rould.Jetzt kommen wir zur letzten Kurve.
En nu komen we aan bij de laatste bocht.Kurve zur Eenhoorn von der pad Beneluxbaan.
Hoek naar Eenhoorn vanaf pad Beneluxbaan.Fläche unter der Kurve AUC0-72h.
Oppervlak onder de curve AUC0-72u.Schmiegungskurve einer Kurve an einem Punkt.
Osculerende cirkel van een kromme in een punt.
