Wat Betekent BOGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• boog
• vel
• strik
• bladen
• strijkstok
• aartsen
• bow
• bocht
• arch
• kruisboog

Voorbeelden van het gebruik van Bogen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Großer Bogen.
Grote bocht.

Legt den Bogen auf den Boden.
Leg de boog op de grond.

Nehmen Sie den Bogen.
Pak de strijkstok.

Das ist der Bogen meines Bruders.
Dat is de boog van mijn broer.

Wir haben einen Bogen.
We hebben een boog.

Falls Bogen Visiere haben.
Als een kruisboog een korrel zou hebben.

Geigenharz vom Bogen.
Hars van de strijkstok.

Preis pro Bogen bleibt dasselbe.
De prijs per vel zal hetzelfde blijven.

Kolophonium vom Bogen.
Hars van de strijkstok.

Ein Bogen- Verzierung auf der Vorderseite.
Een strik versiering aan de voorzijde.

Mein Bogen.
An8}M'n strijkstok.

Er hinterließ seinen Bogen.
Hij liet zijn boog achter.

Du musst deinen Bogen so halten.
Hou je strijkstok zo vast.

Xin Qiji. -Bring mir meinen Bogen.
Xin Qiji. Breng me 'n boog.

Und dann, großer Bogen nach links.
En dan een grote bocht naar links.

Gift, eine Schusswaffe, ein Bogen.
Vergif, pistool, kruisboog.

Und dann, groBer Bogen nach links.
Hierdoor en dan een grote bocht naar links.

Nummer Eins, dein neuer Name lautet: Bogen.
Nummer Een, je nieuwe naam is Bow.

Schuh wird mit einem Bogen geschmückt.
Schoen is versierd met een strik.

Nummer Eins, dein neuer Name lautet: Bogen.
Number One, de nieuwe naam is Bow.

Mit Pfeil und Bogen bin ich Hawkeye.
Met pijl en boog ben ik niets meer dan Hawkeye.

Zeitungsdruckpapier, in Rollen oder Bogen.
Courantenpapier, op rollen ofin bladen.

Sein Bogen liegt auf dem Boden neben ihm.
Zijn kruisboog ligt naast hem op de grond.

Ich habe mit dem Bogen geübt!
Ik heb geoefend met de boog.

Der Bogen war das Letzte, was er mir gab. Nein.
Nee, die boog was het laatste dat hij me gaf.

Nein. Er wollte den Bogen für sich.
Hij wilde de boog voor zichzelf. Nee.

Bogen 12 x 30,5 cm, mit verschiedenen Formen.
Bladen van 12 x 30,5 cm, met verschillende vormen.

Ich habe meinen Pfeil und Bogen vergessen!
Ik heb mijn pijl en boog vergeten!

Dann ist dieser Bogen also ein Abschiedsgeschenk?
Dus die strijkstok is een afscheidscadeau?

Warum hast du Pfeil und Bogen da drin?
Waarom heb je een pijl en boog in je auto?