Wat Betekent GEDEELTE in het Duits - Duits Vertaling

• Teil
• Abschnitt
• Bereich
• Anteil
• teilweise
• Tranche
• Streckenabschnitt
• Sektion
• Part
• Teilstück
• Theil

Voorbeelden van het gebruik van Gedeelte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Groot gedeelte.
Großer Anteil.

Gedeelte van patiënten met SRE's.
Anteil Patienten mit SREs.

Moeilijk gedeelte?
Schwieriger Teil?

N Gedeelte van patiënten.
Anzahl(N) Anteil Patienten mit SREs.

Nu jouw gedeelte, Ted.
Dein Part, Ted.

Gedeelte van de tekst schrappen.
Teilweise Streichung des Textes.

Ik haat dit gedeelte.
Diesen Teil hasse ich.

Mijn gedeelte is nog niet over!
Mein Teil ist noch nicht vorbei!

Niet‑elektrisch gedeelte.
Nicht elektrischer Anteil.

Dit gedeelte wordt gerenoveerd.
Der bereich wird zurzeit renoviert.

Niet met dit gedeelte, nee.
Nicht mit diesem Teil, nein.

Gedeelte van de vrouwelijke bekken.
Sektion des weiblichen Beckens.

Johnny is in jouw gedeelte.
Johnny ist in deinem Bereich.

Het gedeelte eindigt als volgt.
Der Abschnitt endet folgendermaßen.

Komt het aanzoek gedeelte nog?
Kommt der Part mit dem Antrag noch?

En dit gedeelte hier. Minimaal.
Mindestens. Und dieser Bereich hier.

Dat is het moeilijke gedeelte.
Das wäre der noch schwierigere Part.

Ik wil mijn gedeelte verkopen.
Ich will meinen Anteil verkaufen.

En dat is het mooie gedeelte.
Das ist der richtig schöne Abschnitt.

Het Cookies gedeelte uitbreiden.
Erweitern Sie die Cookies Sektion.

Gedeelte van patiënten met SRE's.
Anteil Patienten mit SREs(%) p-Wert.

EFRO-steun: vierde gedeelte 1981.
EFRE-Zuschüsse: Vierte Tranche 1981.

Mijn gedeelte is toch half leeg.
Mein Bereich ist sowieso halb leer.

EFRO-steun: eerste gedeelte 1982.
Zuschüsse des EFRE: erste Tranche 1982.

En het gedeelte waar je hem vermoord hebt?
Und der Teil, wo du ihn umgebracht hast?

EFRO-steun: derde gedeelte 1981.
Beteiligung des EFRE: dritte Tranche 1981.

Dit gedeelte behandelt deze applicaties.
Dieser Abschnitt behandelt die folgenden Anwendungen.

In 1986 is er een gedeelte bijgebouwd.
Es wurde 1986 teilweise ausgegraben.

Investerings- en bedrijfssteun gedeelte.
Investitions- und Betriebsbeihilfen Tranche.

Dit is een gedeelte van Cherno's lab.
Das hier ist ein Teil von Chernos Labor.

Hoe "gedeelte" in een zin te gebruiken

Hiermede was het officiële gedeelte afgesloten.

Links: gedeelte Oude Blauwbrug (brugnr. 236).

Het eerste gedeelte gaat helemaal goed.

Het eerste gedeelte gaat gestaag omhoog.

Het camping gedeelte was verder prima.

Lees ook dit gedeelte goed door.

Het grootste gedeelte bestaat uit glas.

Beïnvloed groot gedeelte van mijn leven.

Eerst iets over het gedeelte “duck“.

Paulus schreef dit gedeelte ter bemoediging.