Voorbeelden van het gebruik van Lijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Groene lijn.
Lijn is gezekerd!
Seil gesichert!Volgende lijn.
Lijn op de spoel.
Horizon lijn.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
grote lijnenrechte lijnrode lijnnieuwe lijneen rechte lijnblauwe lijngroene lijnandere lijnde grote lijnenvaste lijn
Meer
Gebruik met werkwoorden
blijf aan de lijnvloeiende lijnenlijntje houden
zit op lijngebogen lijnenlijn blijven
lijn zitten
ligt in de lijnlijn trekken
lijn liggen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Blz. Lijn 12. 320.
Seite 320. Zeile 12.Er is een lijn.
Da ist eine Schnur.Lijn één. Meer volgt.
Zeile eins. Folgt.Geef me die lijn.
Trek de lijn omhoog.
Zieh die Leine hoch.Ik neem de lijn.
Ich nehme das Seil.Is deze lijn evenwijdig?
Ist diese Gerade parallel?Hier is z'n lijn.
Hier ist die Leine.Een lijn en 'n welving.
Eine Strich und eine Kurve.Ik zei,'Ik wil 'n lijn.
Haak, lijn en dobber.
Haken, Schnur und Bleigewicht.Boomgaardweg lijn 7.
Elke lijn in alle kleuren.
Jede Zeile in allen Farben.Netjes binnen de lijn.
Sauber in die line.Hier, deze lijn op 1680 Hz.
Da, diese Linie bei 1680 Hz.Verwijder een Lijn.
Eine Gerade entfernen.Kun je de lijn nog zien?
Kannst du noch die Linie sehen,?Ouders achter de lijn.
Eltern hinter die Linie.Kan je de lijn nog zien?
Kannst du noch die Linie sehen,?Ik heb hem aan de lijn.
De lijn is nog niet vrij.
We hebben geen lijn 3.
De lijn zit ergens aan vast.
Die Leine hängt irgendwo fest.Blijf aan de lijn, Fay.
De lijn is dood, Will. Hallo?
Das Telefon ist tot, Will. Hallo?
