Voorbeelden van het gebruik van Seil in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Grünes Seil.
Seil gesichert!
Lijn is gezekerd!Ich habe Seil.
Das Seil ist drin.
Ich habe ein Seil.
Ik heb touw.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Meer
Das Seil und alles!
Ich habe ein Seil.
Ik heb een touw.Was?- Das Seil reißt?
De kabel breekt. Wat?Ich nehme das Seil.
Ik neem de lijn.Mein Seil ist gerissen.
Mijn lijn is gebroken.Schneidet das Seil durch.
Snij de kabel door.Das Seil ist zu kurz!
De lijn is precies te kort!Ich brauche kein Seil.
Seil ist bereitgestellt.
Im Auto habe ich ein Seil.
Ik heb een touw in de auto.Das Seil zieht uns zurück.
Die kabel trekt ons terug.Sapuli, hilf ihnen mit dem Seil.
Sapuli, help hem met de kabel.Das Seil war die 219. Und 219.
Het touw was 219. En 219.Den startest du mit'nem Seil.
Je start de jouwe met een touwtje.Das Seil ist wirklich sehr dünn.
Die kabel is wel erg dun.Reformiert den Roten mit dem Seil"!
Hervorm de roden met de strop.Ich hab ein Seil im Cat gesehen.
Ik zag een touw in de Cat.Wir werfen Ihnen ein Seil zu!
We gooien 'n lijn over en halen jullie binnen!Das Seil, ich glaube… Jeff?- Ja?
Ja? Het touw, ik denk… Jeff?Bevor du das Seil abnimmst.
Pak de teugels voordat je de lasso losmaakt.Ein Mann mit Charisma braucht kein Seil.
Als je charisma hebt, heb je geen lasso nodig.Mach das Seil wieder fest! Hallo!
Hallo, maak dat touw weer vast!Stoppt das Boot. -Binde das Seil an den Wagen.
Bind het touw aan de kar. Wacht, stop de boot.Gebt mir Seil, bis ich am Grund bin.
Blijf me lijn geven tot ik op de bodem zit.Experte mit Gewehr, Seil und Bogen.
Expert met het geweer, lasso en pijl en boog.
