Voorbeelden van het gebruik van Touw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen touw.
Kein Strick.Touw of niets.
Ik heb touw.
Het touw is gescheurd!
Pak het touw.
Nimm den Strick.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Meer touw stuurboord!
Ik heb touw.
Ich habe ein Seil.Het touw was te lang.
Die Schnur war zu lang.Snel, het touw!
Schnell das Tau!Mes, touw of pillen?
Messer, Strick oder Pillen?Ik heb een touw.
Ich habe ein Seil.Heb je touw, Maggie?
Maggie? Habt ihr Bindfaden?Gevlochten touw.
Geflochtene Schnur.Met touw, leer en kralen.
Mit Tau, Leder und Perlen.Gooi het touw.
Werfen Sie das Tau aus.Met touw en leren bandjes.
Mit Tau und Lederbändchen.Laat het touw los!
Lass die Leine los!Touw twee is nog niet los!
Leine 2 ist noch nicht los!Jute, het is touw.
Jute… Es ist Schnur.Ik heb een touw in de auto.
Im Auto habe ich ein Seil.Dit is echt touw!
Het touw was 219. En 219.
Das Seil war die 219. Und 219.Ik heb geen touw.
Ich hab keinen Strick.Ik zag een touw in de Cat.
Ich hab ein Seil im Cat gesehen.Geef het meer touw.
Geben Sie mehr Leine.Met het touw onder m'n kin.
Mit dem Strick unter meinem Kinn.De vlieger en het touw.
Drachen und Schnur.Vergeet je touw niet.-Ja.
Vergiss die Schnur nicht. -Ja.Het touw is van dezelfde soort.
Das Tau ist wie das von seinem Job.Stefan, Gunter, touw.
Stefan, Gunter, Fesseln.
