Voorbeelden van het gebruik van Mitella in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In een mitella.
In einer Schlinge.Die mitella was wel overtuigend.
Ik pak een mitella.
Ich hole eine Schlinge.Je mitella is er op tijd af voor de taart!
Die Schlinge ist ab, du kannst die Torte schneiden!Vanwaar die mitella?
Was soll die Schlinge?Die mitella helpt wel wat, maar… Het spijt me.
Es tut mir so leid. Die Schlinge hilft zwar etwas, aber….M'n eerste mitella.
Meine allererste Schlinge.Doe die mitella weer om.
Leg die Schlinge wieder um.Hij moet een mitella.
De kerel die hier was, met z'n arm in een mitella?
Hoe kies je een mitella met ringen?
Wie wählt man eine Schlinge mit Ringen?Of zijn rechterarm zat in een mitella.
Oder sein rechter Arm war in einer Schlinge.Hoe draag je een mitella met ringen.
Wie man eine Schlinge mit Ringen trägt.Hij heeft een prothese en een mitella.
So hat er ein Transplantat und eine Schlinge.Is het beter om een mitella of een kangoeroe te kiezen?
Ist es besser, eine Schlinge oder ein Känguru zu wählen?Bedankt voor de mitella.
Danke für die Schlinge.Steek haar arm terug in de mitella en bekijk haar toestand morgenochtend.
Legt Ik help je met de mitella.
Ich helfe Ihnen bei der Schlinge.Er is geen mitella.
Wir haben keine Schlingen mehr.Hoe draag je een pasgeborene in een mitella.
Wie man ein Neugeborenes in einer Schlinge trägt.Ik heb geen mitella.
Wir haben keine Schlingen mehr.Je partner krijgt de blinddoek en jij de mitella.
Ben bekommt die Augenbinde und Sie die Armschlinge.Hij had zelfs een mitella voor me.
Er besorgte mir sogar eine Schlinge zum Ausgehen.De vreselijke reus werd gedood met behulp van een mitella.
Der schreckliche Riese wurde mit Hilfe einer Schlinge getötet.Alles wat hij nodig heeft is een mitella voor een paar weken.
Er braucht lediglich eine Schlinge für Waarom kom je niet mee naar de praktijk,dan geef ik je een mitella.
Kommen Sie mit in die Praxis undda kriegen Sie eine Schlinge.Iedere keer had ze haar arm in een mitella, of ze liep op krukken.
Jedes Mal war ihr Arm in einer Schlinge oder sie lief mit Krücken.Getuigen zeiden dat de dader Brits was en zijn arm in een mitella.
Zeugen sagen, der Täter war Brite und trug eine Schlinge um den Arm.Hij moet een mitella.
Er braucht lediglich eine Schlinge.Getuigen zeiden dat de dader Brits was en zijn arm in een mitella.
Zeugen berichten, der Täter war Brite und sein Arm war in einer Schlinge.
