Wat Betekent DAT ZORGT in het Duits - Duits Vertaling

• das sorgt
• das
• dies führt

Voorbeelden van het gebruik van Dat zorgt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat zorgt voor problemen.
Das macht Probleme.

Iemand heeft de gastheer vrij gelaten, en dat zorgt voor problemen.
Jemand hat den Wirt freigelassen, und das stellt uns vor ein Problem.

Dat zorgt voor problemen.
Das führt zu Problemen.

We hebben een partner die anders is dan wij, dat zorgt voor spanning.
Wir beide haben Partner, die anders sind als wir, das schafft Konflikte.

Dat zorgt voor gedoe.
Das sorgt für Chaos in Yongsan.

Bananen, hormonen, staal, het handelstekort van de VS, dat zorgt voor spanningen.
Bananen, Hormone, Stahl, Handelsdefizit der USA, das macht nervös.

Dat zorgt voor druk in de schedel.
Er erzeugt Druck im Schädel.

Het is niet-destructief leesbaar gereedschap, dat zorgt voor originele Zip-bestanden, blijft intact.
Es ist ein zerstörungsfreies schreibgeschütztes Tool, das gewährleistet, dass die ursprünglichen ZIP-Dateien erhalten bleiben.

En dat zorgt voor betere partners.
Das macht uns zu guten Partnern.

De garens zijn gecoat met een bitumineus materiaal dat zorgt voor een goede hechting op de asfaltlagen.
Die Garne sind mit einem bituminösen Material beschichtet, das eine gute Haftung an den Asphaltschichten gewährleistet.

En dat zorgt voor een blije familie.
Das macht eine Familie glücklich.

Werkelijk, Dit is een interessant en onderhoudend spel dat zorgt voor een unieke en leuke ervaring wil je meer weten?
Tatsächlich, Dies ist ein interessantes und unterhaltsames Spiel, das eine einzigartige und lustige Erfahrung Will ermöglicht mehr wissen?…?

Dat zorgt voor een goed overzicht.
Das sorgt für einen guten Überblick.

Buttonboss Import en Export naar Excel ombouwen Dat zorgt ervoor dat bestaande CSV Import bestanden niet meer gebruikt kunnen worden.
Buttonboss Import und Export auf Excel umbauen Das sorgt dafür das bestehende CSV Import Dateien nicht mehr benutzt werden können.

Dat zorgt voor een heleboel arbeidsplaatsen.
Das sichert viele Arbeitsplätze.

Het gezamenlijk tripartiet comité wordt bijgestaan door een secretariaat dat zorgt voor de dagelijkse administratieve follow-up en op verzoek de technische ondersteuning organiseert.
Der Gemischte Dreierausschuß wird von einem Sekretariat unterstützt, das die laufende Verwaltung erledigt und auf Antrag die technische Unterstützung organisiert.

Dat zorgt voor hoge productieprestaties.
Das sorgt für hohe Produktionsleistungen.

Niels:'Dat zorgt voor voller, groener en dynamischer gewas.
Niels:'Das macht sattere, umweltfreundlichere und dynamischere Kulturen.

Dat zorgt voor een kosteneffectieve smeerolie.
Das macht ein kosteneffektives Gleitmittel.

An2}Dat zorgt alleen maar voor slechte buren.
Das erschafft nur schlechte Nachbarn.

Dat zorgt voor een grappig verrassingseffect.
Dies erzeugt einen lustigen Überraschungseffekt.

Dat zorgt voor een langere levensduur van de batterij.
Das sorgt für eine längere Akkulaufzeit.

Dat zorgt niet dat we Benjamín krijgen.
Ihn zu zwingen, bringt uns nicht zu Benjamín.

Dat zorgt voor een gezellig komen en gaan van bezoekers.
So entsteht ein geselliges Kommen und Gehen der Besucher.

Dat zorgt voor maximale precisie en kortere cyclustijden.
Das sorgt für höchste Genauigkeit und verkürzte Taktzeiten.

Dat zorgt voor een persoonlijk en familiair karakter.
Dies gewährleistet einen persönlichen und familiären Charakter.

Dat zorgt voor een aanzienlijke besparing op de energierekening.
Dies führt zu erheblichen Einsparungen bei der Stromrechnung.

Dat zorgt voor een onzeker klimaat voor ondernemingen en investeringen.
Das schafft ein unsicheres Geschäfts- und Investitionsklima.

Dat zorgt voor ontspanning en zo kun je je afschakelen van je drukke leven.
Das sorgt für Entspannung und erlaubt es uns abzuschalten.

Dat zorgt ook voor meer categorieën van onderzoek binnen de Europese Unie.
Auch das schafft mehrere Klassen von Forschung innerhalb der Europäischen Union.

Hoe "dat zorgt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zorgt voor allerlei praktische problemen.

Dat zorgt voor een niet-verblindende verlichting.

Dat zorgt voor een ruimtelijk effect.

Dat zorgt voor een stijlvol debuut.

Dat zorgt regelmatig voor extra dynamiek.

Dat zorgt voor cultuur overstijgende rechtvaardigheid.

Dat zorgt voor heel wat angst.

Dat zorgt voor een nieuwe sfeer.

Dat zorgt voor een gezellig zoetje.

Dat zorgt voor een bont geheel!

Hoe "das sorgt" te gebruiken in een Duits zin

Das sorgt für eine glänzende Farbe.

Aber das sorgt für neue Schwierigkeiten.

Auch das sorgt für mehr Sicherheit.

Das sorgt für einen reibungslosen Start.

Das sorgt für ein gesundes Raumklima.

Das sorgt für richtig viel Ärger.

Das sorgt für eine schöne Silhouette.

Gerade das sorgt weiterhin für Zweifel.

Das sorgt für ein erhebliches Frustpotential.

Das sorgt angeblich für mehr Steuerehrlichkeit.