Wat Betekent SORGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zorgen
• bezorgdheid
• paniek
• bang
• te zorgen
• maak
• druk
• nood
• ongerust
• bezorgd
• geef
• ongerustheid
• vrees

Voorbeelden van het gebruik van Sorge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine Sorge, Jim.
Geen nood, Jim.

Sorge dich nicht.
Maak je geen zorgen.

Aber keine Sorge.
Maar vrees niet.

Ich sorge für dich.
Ik geef om je.

Aber nur keine Sorge.
Maar vrees niet.

Aus Sorge um mich?
Zo bezorgd om mij?

Ich…- Keine Sorge.
Ik Maak U niet druk.

Keine Sorge, Vater.
Geen nood, vader.

Verrückt vor Sorge.
Gek van ongerustheid.

Keine Sorge, Daniel.
Geen nood, Daniel.

Mach dir keine Sorge.
Maak je niet ongerust.

Keine sorge, Charlie.
Geen zorgen, Charlie.

Gang-du, keine sorge!
Pa! Gang-du, geen zorgen.

Ich sorge mich auch.
Ik maak me ook zorgen.

Danke für Ihre Sorge.
Bedankt voor uw bezorgdheid.

Keine Sorge, Mr. Manx.
Geen paniek, Mr Manx.

Sorge ist kein Gefühl.
Bezorgd zijn is geen gevoel.

Seinem Kind Sorge bereiten.
Je kind bezorgd maken.

Ich sorge für unsere Familie.
Ik geef om ons gezin.

Ja, natürlich. Keine Sorge.
Natuurlijk, geen zorgen.

Ich sorge für dein Essen.
Ik geef je te eten.

Nein. Was mir Sorge macht.
Nee, wat me ongerust maakt.

Eure Sorge ist unnötig.
Je vrees is ongegrond.

Ach nichts, keine Sorge.
Niks, maak je maar niet druk.

Ich sorge mich um dich.
Ik maak me wel zorgen.

Kein Grund mehr zur Sorge.
Geen reden tot ongerustheid.

Ihre Sorge rührt mich.
Uw bezorgdheid raakt me.

Sie verstehen unsere Sorge.
U begrijpt onze bezorgdheid.

Keine Sorge, er ist nicht da.
Geen paniek, hij is er niet.

Sie haben wohl Sorge, dass du.
Ze zijn zeker bang dat je.