Voorbeelden van het gebruik van Vrees in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja. Vrees niet.
Freida. Vries…- Vrees.
Vrees je God,?
Fürchten Sie Gott?Maar vrees niet.
Vrees niet schatje.
Keine Angst, Baby.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En mijn vrees was weg.
Meine Angst war weg.Vrees en negeren.
Furcht und Ignoranz.Alleen maar vrees en haat.
Nur Angst und Hass.Vrees je voor God,?
Fürchten Sie Gott?Vries… Freida.- Vrees.
Freida. Frucht…- Furcht.Vrees niet, mevrouw.
Keine Angst, Madame.Is hun vrees gegrond?
Vrees is natuurlijk.
Angst ist natürlich.Meer verwachting dan vrees.
Vrees mij, wezen.
Fürchte mich, Winz-Wesen.Ga, Gelfling. lk vrees de dood.- Jen!
Jen. Ich fürchte, in den Tod. Geh!Ik vrees van niet. Nee.
In Israël bestaat de vrees voor een nieuwe Arabische invasie.
In England herrschte die Sorge vor einer weiteren Invasion.Vrees niet, admiraal.
Keine Sorge, Admiral.Wees dapper en vrees niet, want God is bij je.
Denn Gott ist bei dir. Sei beherzt und fürchte nichts.Vrees niet, Smithers!
Keine Sorge, Smithers!Tussen vrees en vrijheid.
Zwischen Furcht und Freiheit.Vrees werkt altijd.
Angst funktioniert immer.Te vroeg! Vrees niet, mijn moeders,!
Habt keine Furcht, meine Mütter. Zu früh!Vrees het einde niet.
Und nicht das Ende fürchten.Ik vrees van niet.
Das tue ich leider nicht.Vrees bederft het vlees.
Die Angst verdirbt das Fleisch.Je vrees is ongegrond.
Eure Sorge ist unnötig.Vrees en haat, en wanhoop?
Furcht und Hass und Verzweiflung?Nee. Vrees niet, prinses.
Nein. Keine Angst, Prinzessin.
