Wat Betekent ANGST in het Duits - Duits Vertaling

• Angst
• Furcht
• Ängstlichkeit
• Angstgefühl
• Schrecken
• fürchten
• Befürchtung
• Angstzustände
• Befürchtungen
• Ängste
• Ängsten
• Angstzuständen
• Angstgefühle
• fürchte

Voorbeelden van het gebruik van Angst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn angst?
Meine Furcht?

Angst om wat?
Angst vor was?

Alleen angst.
Nur Furcht.

Angst is vrijheid.
Angst ist freiheit.

Ik ben angst.
Ich bin Furcht.

Angst, geen haat.
Fürchten, nicht hassen.

Ja.-Of angst.
Ja.- Oder Angst.

Angst of verwarring.
Ängstlichkeit oder Verwirrung.

En de angst.
Und den Schrecken.

Angst en depressie.
Angstzustände und Depressionen.

Zelden: Angst.
Selten: Angstgefühl.

De angst en de vreugde.
Und die Freude. Den Schrecken.

Ik voel jullie angst.
Ich spüre euren Schrecken.

Je angst verteert je.
Die Angst frisst Sie lebendig auf.

Depressie en angst.
Depressionen und Angstzustände.

Angst mag ons niet beheersen.
Wir dürfen nicht fürchten.

Problemen met angst en depressie.
Angstzustände und Depressionen.

Angst zal ons niet beheersen.
Wir werden nicht fürchten.

Je ziet de angst in hun ogen.
Sie sehen den Schrecken in ihren Augen.

Angst is voor mij geen optie.
Für mich ist Furcht keine Option.

Je ruikt de angst in de lucht.
Man kann die Angst in der Luft riechen.

Angst, depressie, dementie.
Angstzustände, Depressionen, Demenz.

Agitatie, angst, prikkelbaarheid.
Agitiertheit, Angstgefühl, Reizbarkeit.

Angst, depressie, slapeloosheid.
Angstgefühl, Depression, Schlaflosigkeit.

Depressie, angst, slapeloosheid.
Depressionen, Angstzustände, Schlaflosigkeit.

Angst zal mijn kind niet tegenhouden.
Furcht wird mein Kind nicht aufhalten.

Slapeloosheid, angst, verwardheid.
Schlaflosigkeit, Ängstlichkeit, Verwirrtheit.

Angst, slapeloosheid, irritatie.
Ängstlichkeit, Schlaflosigkeit, Reizbarkeit.

Zijn grootste angst werd bevestigd.
Seine schlimmste Befürchtung wurde bestätigt.

Angst dat komt in de harten van zijn luisteraars.
Ängstlichkeit, die in die Herzen seiner Zuhörer tritt.

Hoe "angst" te gebruiken in een Nederlands zin

Angst voor rhinocort allergie bij mensen.

Wat houdt die angst concreet in?

Maar niet elke angst blijkt gegrond.

Dus ook wanneer men angst heeft.

Angst voor cremeren bestaat overigens ook.

Angst heeft daarentegen een isolerende werking.

Vaak komt angst voort uit onwetendheid.

MDMA zou sociale angst kunnen wegnemen.

Angst dat zij hun kind verliezen?

Angst voor repressailles door hun zoon?

Hoe "angstgefühl, ängstlichkeit" te gebruiken in een Duits zin

Flirte einfach los, Das Angstgefühl vor einem Korb ist groß.

Brechreiz und furchtbares Angstgefühl stieg in dem Knaben auf.

Jeder Patient ist bezüglich Schmerzwahrnehmung und Ängstlichkeit unterschiedlich.

Verkürzt auch werden ängstlichkeit und nr.

Sie können das vorhandene Angstgefühl durch positive Zuwendung nicht verstärken.

Wie Auswirkungen auf Ängstlichkeit und Aggression bei Hunden?

Bin ich doch für meine Ängstlichkeit bekannt 😉.

Dies bewirkt eine Reduzierung von Ängstlichkeit und Aufgewühltsein.

Ihre Ängstlichkeit erinnerte mich an meine Mutter.

Ich gebe dem Angstgefühl nach und werde weiterhin vorsichtig sein.