Wat Betekent SCHRECKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schrik
• terreur
• angst
• horror
• doodsangst
• afschuw
• verschrikkingen
• gruwelen
• afgrijzen
• deinzen
• ontzetting
• bang
• vreze
• zielsangst

Voorbeelden van het gebruik van Schrecken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und den Schrecken.
En de angst.

Schrecken von Tacoma"?
Terreur van Tacoma?

Tod und Schrecken.
Dood en terreur.

Den Schrecken von Fort Yukon.
De schrik van Fort Yukon.

Angst und Schrecken.
Angst en afschuw.

Der Schrecken des Yukon"?
De schrik van Yukon?

Ich bin der Schrecken.
Ik ben de schrik.

Der Schrecken machte mich grausam.
Angst maakte me wreed.

Ich bin der Schrecken.
Ik ben de doodsangst.

An die Schrecken des Krieges.
Naar de verschrikkingen van de oorlog.

Ich war ein Schrecken.
Ik was een ontzetting.

Die Schrecken des Naziregimes.
De verschrikkingen van het nazi-regime.

Schönheit und Schrecken.
Schoonheid en terreur.

Der Schrecken aller kleinen Kinder, hm?
De schrik van alle kinderen, hè?

Schönheit und Schrecken.
Schoonheid en gruwelen.

Wer die Schrecken des Krieges erlebt hat.
Die de gruwelen van de oorlog.

Ich spüre euren Schrecken.
Ik voel jullie angst.

Sie sehen den Schrecken in ihren Augen.
Je ziet de angst in hun ogen.

Und die Freude. Den Schrecken.
De angst en de vreugde.

Infuse Ihre Schrecken für alle Völker;
Versterk uw afschuw voor alle naties;

Den Schock, den Schrecken.
De schok, de ontzetting.

Ihre Schrecken haben mich zerstört;
Uw verschrikkingen hebben mij vernietigd;

Vergesst Eure Schrecken.
Vergeet je verschrikkingen.

Den Schrecken von Fort Yukon, Wolfsblut!
De schrik van Fort Yukon… White Fang!

Gehen wir ihnen einen Schrecken einjagen.
We gaan ze bang maken.

Und um Schrecken im Universum zu verbreiten.
En terreur naar het universum brengen.

Mein Volk erfüllt dich mit Schrecken.
Mijn volk vult je met afgrijzen.

Sie kommen aus Schrecken und Verzweiflung.
Ze komen van de horror en wanhoop.

Mir normul, der Bruder im Schrecken.
Naar mij normul, broer in de zielsangst.

Wir kennen die Schrecken von Abu Ghraib.
We kennen de gruwelen van Abu Ghraib.

Hoe "schrecken" te gebruiken in een Duits zin

Abschlagmatten haben jetzt ihren Schrecken verloren..

Nicht vom zeitlichen Aufwand schrecken lassen!

Jahrhundert, seine Schrecken wie seine Freiheitsmöglichkeit.

Gestern war der Schrecken wieder da.

Den Schrecken komplett machten pubertierende Kinder.

Schrecken Sie vor Alternativen regelrecht zurück?

Hoffnungen jetzt, Angst und Schrecken später.

Schrecken Euch die geringen Drop-Chancen ab?

Die Quecke, der Schrecken aller GärtnerInnen!

Sein Anblick jage ihr Schrecken ein.

Hoe "schrik, terreur, angst" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel dieren hebben schrik van vuurwerk.

Drie vrouwen overleefden die terreur niet.

Ben die Halal terreur helemaal zat.

Gezonde angst hoord bij het leven.

Tot schrik van veel kleine winkeliers.

Een schrik maar wel mooie herinnering.

Natuurlijk hebben wij ook schrik gehad.

Hij mag van niets schrik hebben.

Hierdoor word mijn schrik nog erger.

Honden met angst voor open deuren?