Voorbeelden van het gebruik van Scheuen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie scheuen das Licht.
Je bent bang voor't licht.Die Augen von Ziege scheuen.
Ogen van de geit schrikken af.Wir scheuen kein Risiko.
Wir dürfen keine Unkosten scheuen.
We moeten kosten noch moeite sparen.Warum scheuen die Pferde?
Waarom steigeren de paarden?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Verfluchte Wesen, die Wasser und Licht scheuen.
Sie scheuen das sonnige Klima.
Ze zijn bang voor de zon.So fühlen sich nicht scheuen über Kontakt!
Wir scheuen vor keinem Kampf zurück.
Wir werden die Verantwortung nicht scheuen.
Wir scheuen keine Kosten.
We zullen kosten noch moeite sparen.Es ist mir eine Ehre, einen derart scheuen Mann zu treffen.
Wat een eer om iemand zo verlegen te ontmoeten.Sie scheuen die Schlagzeilen.
Ze zijn bang voor de krantenkoppen.Die Insel muss wissen, dass wir Wahrheit nicht scheuen.
Het eiland moet weten dat we niet bang zijn voor de waarheid.Wir scheuen keine Kosten. wird vermisst.
We zullen kosten noch moeite sparen.Er wusste das. Die Insel muss wissen,dass wir Wahrheit nicht scheuen.
Auch Indianer scheuen ihre eigenen Produkte.
Zelfs Indianen schuwen hun eigen producten.Für die Zwecke dieser heiligen Mission, die er nicht zu scheuen Monster.
Pferde scheuen vor Fahnen. Das geht nicht!
Ich werde meine Fähigkeiten einsetzen, den scheuen Superhelden zu finden.
Ik ga mijn opsporingsgaven gebruiken om die cameraschuwe superheld te vinden.Aber wir scheuen nicht nur, wir lauschen auch.
Ich werde meine Fähigkeiten einsetzen, den scheuen Superhelden zu finden.
Ik ga m'n opsporingsgaven gebruiken om die cameraschuwe superheld te vinden.Wir scheuen keine Kosten. wird vermisst.
We zullen kosten noch moeite sparen. is uitgeschakeld.Sie sind voller Tatendrang und scheuen neue Herausforderungen nicht.
Ze zijn geestdriftig en niet bang voor nieuwe uitdagingen.Wir scheuen keine Mühen, um Georgien zu unterstützen.
Die Kommission wird in den kommenden Monaten keine Mühe scheuen, das zu erreichen.
Diese Banditen scheuen keine Form der Gewalt.
Deze bandieten schuwen geen enkele vorm van geweld.Sich wieder an menschliche Stimmen zu gewöhnen. Und die Kinder helfen den scheuen Pferden.
En meer kinderen hier helpt sommige verlegen paarden… om weer aan stemmen te wennen.Und scheuen immer noch die Menge. Sie sind schon so lange auf dem Schiff.
Al die tijd op het schip, en je schuwt nog steeds de menigte.Das magische Elixier,das diesen armen, scheuen Inder in den Mittelpunkt der Party verwandelt.
Het magische elixer,dat deze arme verlegen Indiase jongen veranderd in een feestbeest.
