Wat Betekent SCHEUERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schuren
• scrub
• schrobben
• schuurt
• slaan

Voorbeelden van het gebruik van Scheuern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Dinger scheuern.
Dat ding schuurt.

Scheuern Nur Flecken Schuhcreme.
Gewoon schuren vlekken schoensmeer.

How dieses Gerät scheuern?
How om dit apparaat te schrobben?

Putzen, Scheuern, Polieren.
Schoonmaken; schuren; polijsten.

Und bügeln, waschen, scheuern.
Ik zal strijken, wassen, schrobben.

Zwergziegen scheuern sich gerne.
Dwerggeiten schuren zich graag.

Nägel, die an Knochen scheuern.
Spijkers die langs botten schuren.

Blot, nicht scheuern, die vor Ort.
Blot, niet struikgewas, de ter plaatse.

Kann ihm mal bitte jemand eine scheuern?
Kan iemand hem even slaan?

High Heels scheuern an meinen Schultern.
Hoge hakken schuren mijn schouders.

Mainly behandeln für Durchfall, Scheuern.
Mainly behandelen van diarree, schuren.

Sie scheuern sich an den Wänden, bis sie bluten.
Ze verwonden zich… tot bloedens toe.

All das, ja. Und bügeln, waschen, scheuern.
En strijken, wassen, schrobben, Dat allemaal.

Ich möchte es scheuern, es anstoßen, es abreiben.
Ik wil er tegenaan slaan, het vasthouden, erover wrijven.

Wenn ein Start schiefgeht, müssen die da die Wand scheuern.
Als 'n lancering mislukt moeten zij de muren schoonkrabben.

Sie scheuern über Ihre Zähne und irritieren Ihr Zahnfleisch.
Je schuurt over je tanden en irriteert je tandvlees.

Entwickelt, um zu verbessern den komfort und verhindern scheuern.
Ontworpen om het comfort te verhogen en voorkomen schuren.

Ist es das Kochen, das Scheuern, das Weinen? Oscar, was ist es denn?
Het koken, het poetsen, het huilen? Wat is het?

Ich bitte Lassie sogar, sie besonders fest anzuziehen, damit sie scheuern.
Ik vraag Lassie om ze vast te doen… zodat ze gaan branden.

Die Fische scheuern sich und zucken gelegentlich mit den Flossen.
De vissen schuren zich en trekken soms met hun vinnen.

º Dank seines Designs schützt es den ersten Zeh vor Wunden und Scheuern.
º dankzij het ontwerp beschermt het de eerste teen tegen wonden en schuren.

Vor allem das Scheuern des BHs wird dann als sehr unangenehm empfunden.
Vooral schuren van de BH wordt dan als zeer vervelend ervaren.

Mit Synthetikpelzkante an der Oberseite für mehr Komfort und gegen Scheuern.
Met synthetische bontrand aan de bovenzijde voor meer comfort en tegen schuren.

Entfernen von Öl, scheuern und Polieren von wahlweise einer Bowlingkugel.
Olie verwijderen, schuren en eventueel polijsten van een Bowlingbal.

Hergestellt ohne eine einzige naht, um sicherzustellen, ihren komfort und verhindern scheuern.
Zonder een enkele naad om ervoor te zorgen uw comfort en voorkomen schuren.

Um hausgemachte Lippe scheuern, mischen Meersalz und Honig, dann sanft….
Om te proberen home-made lip scrub, meng zeezout en honing, dan zachtjes masseren….

Das Gurtband darf nicht eingeklemmt oder verdreht sein oder an scharfen Kanten scheuern.
De gordel mag niet zijn vastgeklemd, zijn verdraaid of langs scherpe randen schuren.

Blue Brushed: scheuern mit feinen Diamantteilchen für eine dauerhafte Oberfläche.
Blue Brushed: schuren met fijne diamantdeeltjes voor een duurzame oppervlakte.

Für eine gründliche Reinigung ohne Scheuern, sogar an den schwierigsten Stellen.
Voor een grondige reiniging zonder te schuren, zelfs op de moeilijkste plekken.

In denen Scheuern schon im 14. und 15. Jahrhundert als Pfarrort genannt wird.
Uit rechtsbronnen blijkt dat speelzucht in de 14de en 15de eeuw als een volksondeugd gold.