Wat Betekent SCHLEIFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slijpen
• schuren
• slepen
• loops
• lussen
• linten
• strikjes
• lintjes
• tijdlussen
• sleuren
• het slijpen

Voorbeelden van het gebruik van Schleifen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die schleifen uns mit!
Ze slepen ons!

Den Boden schleifen?
De vloer schuren?

Schleifen und Zaubertricks?
Linten en goocheltrucs?

Tragen, nicht schleifen.
Tillen, niet slepen.

Diese Schleifen verbanden uns.
Die linten verbonden ons.

Erschafft neue Schleifen.
Maak nieuwe lussen.

Ihre Schleifen scheinen endlos.
Hun loops zijn eindeloos.

Sechsundfünfzig blaue Schleifen.
Blauwe lintjes.

Schwert schleifen, jetzt!
Zwaard, slijpen, nu!

Oder diese gelben Schleifen.
En die gele linten.

Sie trug Schleifen im Haar.
Ze droeg linten in 'r haar.

Ich soll ihn wieder schleifen?
Moet ik hem weer schuren?

Wie viele Schleifen haben wir.
Hoeveel tijdlussen hebben we.

Aber sie waren hübsch, die Schleifen.
Maar ze waren wel mooi, de strikjes.

Wie viele Schleifen jetzt?
Hoeveel lussen nu al?

Schleifen/ Lackierung: Nach der Trocken.
Schuren/ schilderen: Na het droog.

Wie viele Schleifen jetzt?
Hoeveel lussen ondertussen?

Sie schleifen die Leichen Richtung Norden.
Ze slepen de lichamen noordwaarts.

Die Heckplatten schleifen noch.
Achterplaten slepen nog.

Diese Schleifen sieht man öfter.
Je ziet deze strikjes wel vaker.

Er hier mag vielleicht nur Schleifen.
Misschien houdt hij gewoon van lintjes.

Machten die Schleifen ihn verrückt?
Werd hij gek van de tijdlussen?

Wie oft musstest du die Terrasse schleifen?
Hoe vaak moest je die vlonder schuren?

Metall- schleifen, polieren, bohren.
Metaal- slijpen, polijsten, boren.

Verkauft Sortiment Lieferungen von Schleifen.
Verkoopt assortiment van slijpen leveringen.

Mit Schleifen, sind die Dinge einfach.
Met loops, zijn de dingen simpel.

Front String mit Schleifen in Tangas.
Voorzijde string met strikjes in thongs.

Neun Schleifen ergeben eine Sequenz.
Negen tijdlussen maken één sequentie.

Dann musst du erst mal schleifen und grundieren.
Dan moet je schuren en primen voordat je kan schilderen.

Sie schleifen ihn hinter einem Truck her.
Ze sleuren hem voort achter een vrachtwagen.

Hoe "schleifen" te gebruiken in een Duits zin

Verschachtelte Schleifen und dergleichen sind schlecht.

Nach dem Schleifen eine Lackschicht abwischen.

Das Handling beim Schleifen ist hervorragend.

durch Schleifen der erhärteten Vergütungsmasse realisierbar.

Die schleifen sehen total schön aus.

Diamantschleifen HALTER zum DIAMANT Schleifen alt.

schleifen wenn Schlimme stellen dabei sind.

Schleifen können dir viel Tipp-Arbeit abnehmen.

Sie sägen, schneiden, schleifen die Asbestplatten.

Holz, Wood-plastic-composite und Epoxy schleifen (z.

Hoe "slijpen, slepen, schuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe moet dat slijpen dan precies?

Niet meer slepen met dat boek!

Politie waarschuwt voor aanbiedingen slijpen gereedschap.

Waarom parket schuren Wijk bij Duurstede?

Diverse ambities schuren met ander beleid.

Voor een tribunaal slepen zeg ik.

Plinten licht schuren met korrel 120/150.

Punten slijpen wat een rustgevende bezigheid.

Waarom kiezen voor Parket Schuren Abcoude?

Sommigen slepen daar van alles bij.