Voorbeelden van het gebruik van Entsetzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin entsetzt.
Entsetzt wachte ich auf.
Ich war entsetzt.
Ik werd bang.Entsetzt über Ihre Träume.
Ich war entsetzt.
Mensen vertalen ook
Ich zittere wirklich unddann bin ich entsetzt.
Ich bin entsetzt.
Ik ben ontsteld.Der Typ ist das pure Böse.Eher entsetzt.
Er ist entsetzt.
Hij is doodsbang.Ob ich entsetzt oder beeindruckt sein soll.
Ik weet niet of ik geschokt of onder de indruk moet zijn.Ich war entsetzt.
Ik was doodsbang.Es wurden Fotos gemacht unddie Leute waren entsetzt.
Ich bin entsetzt.
Ik ben doodsbang.Und dann, als du wieder zu dir kamst, warst du entsetzt.
En toen je weer jezelf was… voelde je afgrijzen.Sie war entsetzt.
Ze was doodsbang.Als du dann wieder zu dir gekommen bist, warst du entsetzt.
En toen je weer jezelf was… voelde je afgrijzen.Daddy war entsetzt.
Pa was geschokt.Ich bin entsetzt und erleichtert!
Ik ben geschrokken en opgelucht!Richard ist entsetzt.
Richard is geschokt.Ich bin entsetzt für uns alle.
Ik ben bang voor ons allemaal.Der ganze Job entsetzt.
Alle baan ontsteld.Ich bin entsetzt über deine Haltung!
Ik ben ontzet door jouw houding!Du warst entsetzt.
Je was doodsbang.Sie versuchen, skrupellos zu sein,aber Sie sind entsetzt.
Je probeert meedogenloos te doen,maar je bent doodsbang.Du bist entsetzt.
Je bent bang, dat snap ik.Als Frau war ich von Dr. Richters Beteiligung entsetzt.
Als vrouw was ik ontzet over de betrokkenheid van dr. Richter.Bist du sehr entsetzt über die Sache?
Bent u erg geschokt door dit alles?Ich bin einfach entsetzt.
Ik ben gewoon ontzet.Du siehst entsetzt aus. Lächeln.
Je ziet er doodsbang uit. En nu glimlachen.Guck nicht so entsetzt!
Kijk niet zo ontsteld.
