Wat Betekent SCHOCKIEREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• choqueren
• schokken
• shockeren
• schrikken
• verbazen
• geschokt
• schokkend

Voorbeelden van het gebruik van Schockieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wird es mich schockieren?
Zal het me schokken?

Sie schockieren auch mich.
Zelfs mij schokken ze.

Wollten Sie bewußt schockieren?
Wilt u bewust choqueren?

Schockieren würde es uns nicht.
Dat zou ons niet verbazen.

Vieles würde dich schockieren.
Veel wat je zou schokken.

Deine Worte schockieren mich, Sourya.
Je woorden schokken me, Sourya.

Wollten Sie bewusst schockieren?
Wilt u bewust choqueren?

Es wird dich schockieren. Es ist etwas Schlimmes.
Het is ernstig. Je zult ervan schrikken.

Ich wollte doch nur schockieren.
Ik wilde alleen shockeren.

Oh, mich schockieren eure lesbischen Späßchen nicht.
Je lesbiese interesses shockeren mij niet.

Das würde mich nicht schockieren.
Dat zou me niet verbazen.

Es wird Sie schockieren, wie sehr es nie passiert ist.
Het zal je schokken hoezeer het nooit gebeurd is.

Du kannst mich nicht schockieren.
Je kunt me niet choqueren.

Es wird euch schockieren, wie sehr ihr euch ähnelt.
Ik denk dat je zult schrikken door hoeveel jullie gemeen hebben.

Warum die Öffentlichkeit schockieren?
Waarom het volk choqueren?

Aber das wird dich schockieren. Ich habe nichts mit dir zu tun.
Maar dit zal je verbazen. Ik heb niets met je te maken….

Nummer drei wird dich schockieren.
Nummer drie zal je shockeren.

Freiheiten schockieren mich, aber seriöse Leute langweilen mich.
Vrijheden choqueren me, maar serieuze mensen vervelen me.

Noch nie. Er will uns schockieren.
Hij wil ons shockeren. Nog nooit.

Es wird Alec schockieren, aber ich kam nicht nur wegen ihm.
Dit zal Alec verbazen, maar ik kwam hier niet alleen voor hem.

Noch nie. Er will uns schockieren.
Nog nooit. Hij wil ons shockeren.

Ich… will sie nicht schockieren, indem ich plötzlich verschwinde.
Ik wil ze niet shockeren door zomaar ineens te verdwijnen.

Alter küchenteufel kann nicht schockieren.
Oude keukenduivel niet schokkend.

Denkt ihr nicht, etwas schockieren, dich so zu sehen?- Was?
Ik bedoel… Denk je niet dat ze wat geschokt zijn om je zo te zien? Wat?

Mein Hochzeitsoutfit wird dich schockieren.
M'n bruiloftskleding zal je choqueren.

Wenn du mich schockieren willst, musst du dich schon etwas mehr anstrengen.
Als je me wilt choqueren, zul je sterker uit de hoek moeten komen.

Das Stück könnte überraschen, sogar schockieren.
Het kan verrassen, choqueren zelfs.

Wir schockieren Mr. Bino und die anderen durch Gelassenheit und Erfindungsgabe.
We choqueren Mr. Bino en de rest… met onze elegantie en vindingrijkheid.

Beste Handelsplattform können Sie schockieren.
Beste trading platform kunt u schokken.

Ja.- Es wird euch schockieren, aber ich habe mir noch kein Bild von euch gemacht.
Dit zal je misschien verbazen… maar ik heb geen mening over jullie twee.