Wat Betekent IK VREES DAT DAT in het Duits - Duits Vertaling

• ich fürchte
• leider

Voorbeelden van het gebruik van Ik vrees dat dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik vrees dat dat waar is.
Ich fürchte, das stimmt.

Ik vrees dat dat juist is.
Ich fürchte, das stimmt.

Ik vrees dat dat niet kan.
Das ist leider nicht möglich.

Ik vrees dat dat te laat is.
Ich fürchte, es ist zu spät.

Ik vrees dat dat te laat is.
Tut mir leid, es ist zu spät.

Ik vrees dat dat niet genoeg is.
Ich fürchte, das reicht nicht.

Ik vrees dat dat geen optie is.
Ich fürchte, das ist nicht möglich.

Ik vrees dat dat je zwakte was.
Ich fürchte, das war dein Versagen.

Ik vrees dat dat niet gaat gebeuren.
Ich fürchte, daraus wird nichts.

Ik vrees dat dat niet zal helpen.
Ich fürchte, das wird nichts bringen.

Ik vrees dat dat vrij onmogelijk is.
Ich fürchte, das ist ganz unmöglich.

Ik vrees dat dat zijn lot kan zijn.
Das könnte leider sein Schicksal sein.

Ik vrees dat dat niet gaat gebeuren.
Ich befürchte, dass dem nicht so ist.

Ik vrees dat dat erg lang geleden is.
Ich fürchte, das liegt lange zurück.

Ik vrees dat dat niet zal gaan.
Ich fürchte, das kann ich nicht.

Ik vrees dat dat de laatste ademtocht was.
Ich glaube, jetzt wird es ernst.

Ik vrees dat dat komt omdat u er bent.
Ich fürchte, das war nur aufgesetzt.

Ik vrees dat dat waar is, Heiligheid.
Ich fürchte, das ist wahr, Heiligkeit.

Ik vrees dat dat niet langer genoeg is.
Ich fürchte, das reicht nicht länger.

Ik vrees dat dat niet genoeg gaat zijn.
Ich fürchte das wird nicht genug sein.

Ik vrees dat dat me al is gelukt.
Ich fürchte, das habe ich bereits.

Ik vrees dat dat tegen de regels is.
Ich fürchte, das ist gegen die Vorschriften.

Ik vrees dat dat mijn laatste bod was.
Ich fürchte, das war mein letztes Angebot.

Ik vrees dat dat niet nodig zal zijn.
Ich fürchte, das wird nicht mehr nötig sein.

Ik vrees dat dat nu niet veel zal helpen.
Ich fürchte, das wird jetzt nicht viel helfen.

Ik vrees dat dat een lang slaapje gaat zijn.
Ich fürchte, dass das ein langer Schlaf werden muss.

Ik vrees dat dat 't enige is wat u te doen staat.
Ich fürchte es bleibt Ihnen nichts anderes übrig.

Ik vrees dat dat draadje van deze trui afkomstig is.
Ich fürchte, dieser Faden stammt von Ihrem Pullover.

Ik vrees dat dat het einde was van de kamschelp producten!
Ich fürchte, das war's mit den Muschelprodukten!

Ik vrees dat dat niet zal gaan, demonenvriend.
Ich fürchte, das wird nicht möglich sein, befreundeter Dämon.

Hoe "ik vrees dat dat" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik vrees dat dat koppijn gaat worden.

Maar ik vrees dat dat niet lukt.

Ik vrees dat dat tegenwoordig anders is.

Ik vrees dat dat populair gaat worden.

Maar ik vrees dat dat niets oplevert.

Ik vrees dat dat CLB-dossier gewoon meegaat.

ik vrees dat dat behoorlijk gaat tegenvallen.

Ik vrees dat dat niet zal veranderen.

Hoe "ich fürchte" te gebruiken in een Duits zin

Ich fürchte das muss ich sprengen.

Und ich fürchte Ihr habt recht.

Mit wie ich fürchte dramatischen Veränderungen.

Ich fürchte nur wieder die Umsetzung.

Ich fürchte ich muss das downloaden.

Diana Kinnert: Ich fürchte einen Systemkollaps.

Ich fürchte auch, das ist verkantet.

Ich fürchte notfalls auch mit Waffengewalt.

Und ich fürchte mich vor Mrs.

Ich fürchte ihr Erklärungsmodell funktioniert nicht.