Wat Betekent SORGE DICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maak je
• zorgen
• piekeren
• bekommer je

Voorbeelden van het gebruik van Sorge dich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sorge dich nicht.
Geen zorgen.

Hör auf zu rauchen, konzentrier dich, sorge dich nicht.
Stoppen met roken, opletten, geen zorgen.

Sorge dich nicht.
Maak je geen zorgen.

Aber sorge dich nicht.
Maar maak je geen zorgen.

Sorge dich nicht um mich.
Geen zorgen om mij.

Sorge dich nicht, Junge.
Geen zorgen, jongen.

Sorge dich nicht um ihn.
Maak je geen zorgen.

Sorge dich nicht um mich.
Maak je geen zorgen.

Sorge dich nicht um mich.
Maak je niet druk om mij.

Sorge dich nicht um morgen.
Geen zorgen over morgen.

Sorge dich nicht mehr, OK?
Niet meer piekeren, goed?

Sorge dich nicht, Belle.
Maak je geen zorgen, Belle.

Sorge dich nicht um sie.
Maak je geen zorgen om haar.

Sorge dich nicht mehr, okay?
Niet meer piekeren, goed?

Sorge dich nicht um uns.
Maak je geen zorgen over ons.

Sorge dich nicht um Tommy.
Maak je geen zorgen om Tommy.

Sorge dich nicht um Monet.
Maak je geen zorgen over Monet.

Sorge dich doch nicht, ok? Danke.
Niet zo piekeren. Dank je.

Sorge dich nicht um Mileva.
Maak je geen zorgen over Mileva.

Sorge dich nicht um sie.
Maak je zorgen om mij, niet om hen.

Sorge dich nicht wegen der Kosten.
Maak je geen zorgen om de kosten.

Sorge dich nicht um das Fräulein.
Maak je geen zorgen om de Fräulein.

Sorge dich nicht um mich! Mutter!
Moeder. Maak je geen zorgen om mij!

Sorge dich nicht, vertrau meinem Vater.
Geen zorgen, vertrouw op m'n vader.

Sorge dich nicht um die Belange der Welt.
Maak je geen zorgen om de wereld.

Sorge dich nicht um deine Mom.
Maak je geen zorgen om je moeder.

Sorge dich nicht um meine Sicherheit.
Maak u geen zorgen om m'n veiligheid.

Sorge dich nicht um meine Sicherheit.
Maak je geen zorgen over m'n veiligheid.

Sorge dich nicht um die Welt da draußen.
Maak je geen zorgen om de buitenwereld.

Sorge dich nicht wegen unwichtiger Dinge.
Hou je niet bezig met onbelangrijke zaken.