Voorbeelden van het gebruik van Erledigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie erledigen den Job.
Ich will ihn erledigen.
Wir erledigen ihn.
Ich werde ihn erledigen.
Ik zal hem afmaken.Wir erledigen ihn für dich.
Combinations with other parts of speech
Ich könnte sie erledigen.
Die erledigen wir zuerst.
Die moeten we eerst pakken.Wir müssen das erledigen.
Wir erledigen ihn im Knast.
Soll ich es erledigen?
Oder erledigen die Kartelle das für sie?
Ich musste was erledigen.
Ik moest wat regelen.Nein. Wir erledigen ihn zusammen.
Nee. We pakken hem samen.Würde die Aufgabe erledigen.
Zou de klus klaren.Vielleicht erledigen wir es selbst.
Misschien moeten we het zelf doen.Wir können ihn erledigen.
We kunnen hem wel aan.Sie erledigen ihren Job und wir unseren.
Ze doen hun werk, en wij het onze.Ich muss sie erledigen.
Jeden Tag erledigen wir eine Million Dinge.
We doen elke dag een miljoen dingen.Ich muss ihn erledigen.
Ik moet hem uitschakelen.Wir erledigen das und verschwinden. Was ist das?
Wij doen dit en zijn weg. Met wat?Er muss etwas erledigen.
Wir erledigen den Job und gehen nach Hause.
We klaren de klus en gaan dan naar huis.Den Rest kann ich erledigen.
Ik regel de rest wel.Nein, nein, nein, so erledigen wir die Dinge hier nicht.
Nee, zo doen wij het niet.Wir müssen Daisy erledigen.
We moeten Daisy afmaken.Das erledigen schon meine Mom und mein Dad. Nein.
Nee, dat doen m'n vader en moeder al.Ich muss etwas erledigen.
Ik moet iets afhandelen.Sie erledigen, was erledigt werden muss.
Ze doen wat Ich wollte es erledigen.
