Wat Betekent DIREKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• direct
• rechtstreeks
• recht
• vlak
• meteen
• net
• pal
• onmiddellijk
• regelrecht
• dwars

Voorbeelden van het gebruik van Direkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nicht direkt.
Niet onmiddellijk.

Direkt hinter dir.
Pal achter je.

Ich komme direkt hinterher.
Ik kom vlak achter je aan.

Direkt auf Eureka.
Regelrecht op Eureka.

Sie kommen direkt in die Hölle.
Je gaat meteen naar de hel.

Direkt zum Mond.
Regelrecht naar de maan.

Sie kommen direkt von der Schicht?
Kom je net uit je dienst?

Direkt vor deinen Augen.
Pal voor je ogen.

Wir haben ihn direkt gefunden.
We hebben hem meteen gevonden.

Wo?- Direkt vor dir?
Pal voor je.- Waar?

Und man könnte ihn direkt umsetzen.
Het kan direct uitgevoerd worden.

Direkt auf Eureka.
Regelrecht naar Eureka.

Ich stand direkt neben ihm, Mozz.
Ik stond vlak naast hem, Moz.

Direkt durch dein Herz.
Dwars door je hart.

Ich stehe direkt vor ihm, und er….
Ik sta vlak voor hem en hij….

Direkt durch die Hülle.
Dwars door De romp.

Wir werden direkt hinter dir sein.
Wij komen meteen achter je aan.

Direkt hinter mir, Sir.
Pal achter me, meneer.

Ja.- Fuhren Sie direkt nach Hause?
En u ging direct naar huis?- Ja?

Direkt hinter dir, hinter dir.
Vlak achter je.

Warum wurde ich direkt davor gefeuert?
Waarom werd ik net daarvoor ontslagen?

Direkt hinter dir, du Genie.
Vlak achter je, slimmerik.

Ich verpass dir direkt einen zwischen die Augen!
Ik sla je recht tussen je ogen!

Direkt in die Vene injizieren.
Injecteer direct in de ader.

Dollar-Dosierung, direkt in die Blutbahn gespritzt.
Direct in de bloedbaan gespoten.

Direkt aus dem Hogwarts-Ghetto.
Recht uit de Zweinstein-hood.

Rekorde. Niemals direkt in die Flamme schauen.
Records. Nooit recht in de vlam kijken.

Direkt an einer tragenden Wand.
Recht tegen een dragende muur.

Ich unterstehe Nina Sharp nicht direkt.
Ik rapporteer niet rechtstreeks aan Nina Sharp.

Ich bin direkt hierhergekommen.
Ik kwam hier onmiddellijk.

Hoe "direkt" te gebruiken in een Duits zin

Und wir fahren direkt nach Kremmen.

Und davon direkt ein ganzes Blech.

Ein Geburtshaus, direkt angeschlossen ans Krankenhaus.

Die Stelen können direkt aufgestellt werden.

Hey die schaut mich direkt an!

Hierüber werden die Mitglieder direkt informiert.

Kaufe ich direkt bei halogen-leuchten.de ein?

Tugut beginnt direkt mit der Arbeit.

Kaufe ich direkt bei qhey.de ein?

Direkt zur Rezension geht es: hier.

Hoe "recht, direct, rechtstreeks" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Nederlands recht geldt voor mij.

Minder dan zes opdrachten direct goed.

Het eilandje ligt recht onder Fenix.

Dit recht van Nadere informatie Klantprofiel.

Vraag hieronder direct een berekening aan.

Het product wordt dan direct opgeladen.

Alexander ging recht tegenover mij zitten.

Het warmere welwater wordt direct zichtbaar.

Inwoners zijn hier rechtstreeks slachtoffer van.

Dat geeft direct een welkom gevoel.