Wat Betekent ONMIDDELLIJK in het Duits - Duits Vertaling

• sofort
• unverzüglich
• unmittelbar
• umgehend
• direkt
• augenblicklich
• sogleich
• unverzueglich
• unmittelbare
• unmittelbaren
• unmittelbarer
• unverzügliche
• umgehende
• direkte
• direkten
• unverzüglichen
• direkter

Voorbeelden van het gebruik van Onmiddellijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet onmiddellijk.
Nicht direkt.

Kleine kinderen zijn onvoorspelbaar en onmiddellijk.
Kleine Kinder sind unvorhersehbar und unmittelbar.

Niet onmiddellijk.
Nicht umgehend.

Onmiddellijk. Bedankt.
Danke. -Sofort.

Wanneer?- Onmiddellijk.
Wann? -Sofort.

Onmiddellijk, dhr. Weiss.
Sofort, Mr. Weiss.

Vrijwel onmiddellijk.
Fast augenblicklich.

Ga onmiddellijk naar het toilet. Ja?
Geh sofort zur Toilette. Ja?

Ik vertrek onmiddellijk.
Ich reise unverzüglich.

Kom onmiddellijk naar het Park.
Kommen Sie umgehend zum Park.

Ik bedoel, niet onmiddellijk.
Ich meine, nicht umgehend.

Kom onmiddellijk terug!
Kommen Sie augenblicklich zurück!

Je wilt alles onmiddellijk.
Ihr wollt alles unverzüglich.

Hoe onmiddellijk je connectie.
Wie augenblicklich eure Verbindung.

Hallo, Ernst. Onmiddellijk.
Hallo, Ernst. Augenblicklich.

Ga onmiddellijk naar huis.
Begeben Sie sich unmittelbar nach Hause.

Ik kwam hier onmiddellijk.
Ich bin direkt hierhergekommen.

Trek 't onmiddellijk uit. Trek uit.
Zieh sie aus. Zieh sie sofort aus.

Zet je motor uit, onmiddellijk.
Schalten Sie sofort den Motor aus.

Lt; Kom onmiddellijk terug.
Komm augenblicklich zurück.

Ik herhaal, draai onmiddellijk om.
Ich wiederhole, drehen Sie sofort um.

Onmiddellijk na mijn dienst, met Kyle.
Direkt nach meiner Schicht, mit Kyle.

Ik heb onmiddellijk 10.
Ich brauche umgehend 10.

Onmiddellijk, meneer.- Natuurlijk.
Unmittelbar, Herr Sturmbannführer. Natürlich.

We moeten onmiddellijk handelen!
Wir müssen unverzüglich handeln!

Onmiddellijk na de verdrukking van die dagen, zal.
Unmittelbar nach der Bedrängnis jener Tage wird.

De beslissing werd onmiddellijk van kracht.
Es trat sogleich in Kraft.

Kom onmiddellijk naar de controlekamer!
Bitte kommen Sie umgehend zum Kontrollraum!

Ik geef hem graag onmiddellijk het woord.
Ich erteile ihm daher gern sogleich das Wort.

Draai onmiddellijk om en ga terug naar het huis.
Dreh sofort um und fahr wieder zum Haus zurück.

Hoe "onmiddellijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het energieniveau zal vrijwel onmiddellijk stijgen.

Maak mammiemammie.nl onmiddellijk smart phone vriendelijk!

Dat wordt bij deze onmiddellijk rechtgezet.

Wat onmiddellijk een nieuwe vraag oproept.

Het rok-met-top-model sprak mij onmiddellijk aan.

Zeer slechte kwaliteit, gaat onmiddellijk stuk.

Glass Steagall moet onmiddellijk worden heringevoerd.

Die casus leert onmiddellijk twee dingen.

Eventuele gebreken moeten onmiddellijk gemeld worden.

Deze wetgeving gaat onmiddellijk van kracht.

Hoe "sofort" te gebruiken in een Duits zin

Sofort sichtbare Anti-Aging Wirkung nach ersten..

Eine andere Masche sofort sogenannte Trickbücher.

Sofort versandfertig, Lieferzeit ca.Ingenieurbüro Hausladen GmbH.

Reifeneinlagerung Berlin, jetzt sofort Termin vereinbaren.

Anschließend sofort umschalten und zielstrebig kontern!

Jetzt sofort anmelden bei Marina Risto.

Oft sind diese nicht sofort sichtbar.

Sofort mit kühlem Trinkwas- ser servieren.

Unliebsame Personen wies man sofort aus.

Damit ist Ihre Lampe sofort betriebsbereit.