Wat Betekent DIREKTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• directe
• rechtstreekse
• eigen
• onmiddellijk
• direkte
• direct
• rechtstreeks
• onmiddellijke

Voorbeelden van het gebruik van Direkte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Direkte Treffer.
Directe treffers.

Sie ist eine direkte Frau.
Ze is heel direct.

Direkte Anweisung.
Rechtstreeks bevel.

Ihre schrecklich direkte Art. Was?
Wat? Je bent erg direct.

GFS direkte Maßnahmen.
GCO eigen acties.

Es besteht keine direkte Gefahr.
Er is geen onmiddellijk gevaar.

Direkte Forschung p.m.
Eigen onderzoek p.m.

Das hier ist die direkte Beratung. Ja.
Dit is rechtstreekse therapie. Ja.

Direkte Sicht, was?
Rechtstreeks zicht, hè?

Er ist unsere direkte Verbindung zur Contra.
Hij is onze directe link naar de Contra.

Direkte Maßnahmen der JRC.
Eigen acties van het JRC.

Ein persönlicher Anruf. Direkte Anweisungen.
Rechtstreeks bevel van boven. Persoonlijk.

Eine direkte Schusslinie.
Directe vuurlijn.

Verliert keine Sekunde mehr! Direkte Gefahr!
Geen seconde te verliezen. Onmiddellijk gevaar!

Keine direkte Verbindung.
Geen direct verband.

Hat ein Patient Darmstörungen, macht sie eine direkte Diagnose.
Als een patiënt een darmbeweging heeft, geeft hij onmiddellijk een diagnose.

Direkte Forschung p.m.
Eigen onderzoekwerkzaamheden p.m.

Weil Du jedem direkte Liebe für Kṛṣṇa gibst.
Omdat U rechtstreeks liefde voor Kṛṣṇa geeft.

Direkte Durchsetzungsmaßnahmen.
Onmiddellijke handhavingsmaatregelen.

Es gibt keine direkte Verbindung nach Mexiko.
Er is geen rechtstreekse verbinding met Mexico.

Direkte Bewertung-Uploads vom Ops-Zentrum.
Directe uploads van analyses van de Ops-vloer.

Sie halten sich für direkte Nachfahren Dschingis Khans.
Ze geloven dat ze direct afstammen van Dzjengis Khan.

Direkte Aktion", das bedeutet auch selbst zu denken.
Directe actie betekent ook voor jezelf nadenken.

Der gilt für nur direkte Angehörige, nicht für Cousinen.
Die is alleen voor directe familie, niet voor nichtjes.

Direkte Buchungen mit easyJet oder easyJet Holidays?
Rechtstreekse boekingen met easyJet of easyJet holidays?

Und ich bin hier auf direkte Bitte von FARC-Comandante Marulanda.
Het verzoek kwam direct van bevelhebber Marulanda van de FARC.

Direkte Aktionen(Gemeinsame Forschungsstelle): 2.
Eigen werkzaamheden(Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek): 2.

Wir haben bisher noch keine direkte Verbindung zum Haus gefunden.
We hebben nog geen rechtstreekse connectie met het huis gevonden.

Eine direkte Attacke ist nicht sein Stil.
Zo'n directe aanval is niet zijn stijl.

Zudem wird die erweiterte Europäische Union direkte Grenzen mit Russland haben.
Voorts zal de uitgebreide Europese Unie onmiddellijk aan Rusland grenzen.

Hoe "direkte" te gebruiken in een Duits zin

Danke für deine direkte ehrliche Meinung.

und direkte Ansprache von vielversprechenden Bewerbern.

Video- und Telefonkonferenzen ersetzen direkte Besprechungen.

Direkte und doch schön verpackte Sexliteratur.

Keine trockene Theorie, sondern direkte Anwendung.

Direkte Verbindung zum Bahnhof mit Einkaufszentrum.

Von dort bestehen direkte Verbindungen u.a.

Auch die direkte Strandlage war prima.

Dazu der nahezu ausgeglichene direkte Vergleich.

Progressionduchenne muskeldystrophie: direkte wirkung auf empfehlungen.

Hoe "rechtstreekse, directe, eigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Koita maakt zijn rechtstreekse tegenstander belachelijk.

Geeft directe bescherming aan dunne nagels.

Elke politieke fractie maakt eigen afwegingen.

Aeroflot maakt rechtstreekse vluchten van St.

Deze bestemming biedt geen rechtstreekse woningbouwmogelijkheid.

Cancerscientists onthullen directe werking verminderde cognitieve.

Gaat hij naar een directe concurrent?

Twee grote compartimenten met directe toegang.

Zijn: directe koppeling chirurg met budesonide.

Wordt bestraft met rechtstreekse uitsluiting (rood).