Voorbeelden van het gebruik van Direkten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Für direkten Zugang.
Diese Carter missachtet deinen direkten Befehl.
Die Carter negeert je directe bevelen.Diese direkten und.
Vernehmungsprofis stellen keine direkten Fragen.
Meiner direkten Konkurrenz.
Mijn directe concurrentie.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
direkten kontakt
direkten steuern
direkte auswirkungen
direkte folge
direkten einfluss
direkten kosten
direktes sonnenlicht
direkte unterstützung
direkt gewählten
direkte verbindungen
Meer
Muss je davon erfahren. Niemand außerhalb dieser direkten Familie.
Niemand buiten deze directe familie hoeft dit ooit te weten.Auf Ihren direkten Befehl.
Uw directe orders.Keine direkten Auswirkungen auf die Beziehungen mit Drittländern.
Gibt es einen direkten Zugang?
Hebben we directe toegang?Wie viel direkten Kontakt hatten Sie mit dem Opfer?
Hoeveel direct contact had je met het slachtoffer?Mrs. Dubois hatte direkten Kontakt.
Mevrouw Dubois heeft rechtstreeks contact gehad.Welche direkten Beweise haben Sie?
Welk direct bewijs hebt u?CERVONE Ich hatte sehr oft direkten Kontakt mit ihm.
CERVONE Ik heb veel direct contact gehad met hem.
Die haben direkten Zugriff auf den Online-Handel.
Ze hebben direct toegang tot het Online Trading Systeem.Ich verstehe nicht, warum wir keine direkten Proben nehmen.
Maar ik begrijp nog steeds niet waarom we geen directe monsters afnemen.Er will direkten Kontakt mit Ihnen.
Hij wil rechtstreeks contact met jou.Muss je davon erfahren. Niemand außerhalb dieser direkten Familie.
Niemand buiten deze directe familie hoeft hier ooit iets over te weten.Es gab keinen direkten Zusammenhang.
Er was geen rechtstreeks causaal verband.Die direkten Einkommenszahlungen sollen nicht die Produktionsentscheidungen der Landwirte steuern.
Rechtstreekse inkomenstoeslagen mogen de productiebeslissingen van landbouwers niet sturen.Sie haben nie direkten Kontakt.
Ze hebben nooit direct contact.Nicht in direkten Kontakt mit Lebensmitteln kommen dürfen und.
Niet rechtstreeks in aanraking mogen komen met levensmiddelen;Ermöglichung der direkten Kommunikation;
Rechtstreekse communicatie mogelijk maken;Branche: Die direkten Nutznießer von Solvabilität II werden die Versicherungsunternehmen sein.
Sector: De directe begunstigden van Solvency II zullen de verzekeraars zijn.Aber wir haben den direkten Befehl erhalten.
Maar we hebben rechtstreekse orders ontvangen die.Es gab keinen direkten Kontakt mehr zwischen al-Qaida und Anas.
Er was geen direct contact meer tussen Al Qaida en Anas.Entfernen Sie fibröses, nekrotisches und sklerotisches Gewebe und die Kortikalis des Knochens, sodassdas rekonstituierte Arzneimittel in direkten Kontakt mit lebensfähigem Gewebe gelangt.
Verwijder het dode weefsel van het bot en decorticeer het bot zodathet gereconstitueerde geneesmiddel onmiddellijk in contact komt met levensvatbaar weefsel.Und Ella hatte direkten Zugang zu ihrer Welt.
En Ella had directe toegang tot haar wereld.Liste der Behörden, die direkten Zugang zum SIS haben.
Lijst van autoriteiten die rechtstreeks toegang hebben tot het SIS.Ich habe keinen direkten Kontakt zu jenen Monstern der Kunstwelt.
Ik handel niet rechtstreeks met die monsters.Die Übertragung erfolgt durch direkten Kontakt mit Blut und Sekreten.
Overdracht gebeurt bij rechtstreeks contact met bloed en afscheidingen.
