Wat Betekent RASTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reed
• ging tekeer
• pal
• raasde
• bonsde
• spoedde

Voorbeelden van het gebruik van Raste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mein Herz raste.
M'n hart ging tekeer.

Ich raste durch rote Ampeln.
Ik reed door rood.

Mein Herz raste.
M'n hart gaat tekeer.

Ich raste zu ihrem Haus.
Ik race naar haar huis.

Mein Herz raste.
Mijn hart ging tekeer.

Da raste ein Wagen in uns.
Er reed 'n wagen op ons in.

Mein Herz raste.
Mijn hart gaat tekeer.

Mein Herz raste, weil ich wusste.
M'n hart ging tekeer.

Raste für Steuerhebel einfach.
Pal voor stuurhendel enkel.

Ein Auto raste in unser Haus.
Een auto reed ons huis binnen.

Raste für Steuerhebel einfach/ doppelt.
Pal voor stuurhendel enkel/dubbel.

Mit denen ich raste und gewann.
Waarmee ik rende en won ook.

Ich raste durch einen Tunnel.
Ik rende door een tunnel.

Meine Beine zitterten, mein Herz raste.
M'n benen trilden, m'n hart bonsde.

Empfehlung: Raste für Steuerhebel.
Advies: Pal voor stuurhendel.

Es war der erste Schultag, und mein Herz raste.
Het was de eerste schooldag, m'n hart ging tekeer.

Dann raste ich durch die Dimensionen.
Toen vloog ik door dimensies.

Vielleicht als er sah, wie Eros in Richtung Erde raste.
Misschien toen hij Eros naar de Aarde zag razen.

Mein Herz raste immer noch.
Mijn hartslag ging nog steeds heel snel.

Er raste wie ein Verrückter durch die Stadt.
Hij scheurde als 'n achterlijke door de stad.

Er verwickelte sie in ein Gespräch, während er durch die Stadt raste.
Hij bleef met haar praten, terwijl hij door de stad reed.

Empfehlung: Raste für Steuerhebel.
Aanbeveling: Pal voor stuurhendel.

Ich weiß noch, wie das Fenster beschlug und mein Herz raste.
Ik weet nog dat de ramen besloegen, m'n hart tekeer ging en ik zei.

Mein Herz raste die ganze Zeit wie wild.
Mijn hart bonsde de hele tijd.

Dieses Auto kam an, der Fahrer schoss ein paar Mal und raste davon.
Een auto stopte… de bestuurder loste n paar schoten en reed weg.

Empfehlung: Raste für 3. Steuerkreis.
Aanbevolen: Pal voor 3e stuurschakeling.

Dieses Auto kam an, der Fahrer schoss ein paar Mal und raste davon.
Die auto kwam aanrijden, de chauffeur schoot een paar keer en reed weg.

Und dein Herz raste, als du durch die Tür kamst.
En je hart klopte snel toen je door de deur liep.

Er verlor Frau und Haus. Mit dem Auto raste er in die Bücherei.
Nadat hij zijn vrouw en huis verloor, reed hij met zijn auto in een bibliotheek.

Ich raste zum Krankenhaus. Doch es war zu spät.
Ik haastte me naar 't ziekenhuis, maar het was te laat.

Hoe "raste" te gebruiken in een Duits zin

Ich raste aus...weiß jemand einen Rat?

Doch jetzt raste ihr Puls geradezu.

Webber raste damals auf Platz zwei.

Raste nun hier, gönne dir Ruh!

Ein Schatten raste auf sie zu.

Helft mir ich raste noch aus.

Ihr Herz raste schon vor Vorfreude.

Sofort raste der alarmierte Notarzt los.

Währenddessen raste der Aufzug nach links.

Kundenbewertungen für "F004A Raste Anbausatz kpl.

Hoe "pal, reed, ging tekeer" te gebruiken in een Nederlands zin

Vakantiepark KRK ligt pal aan zee.

Schrijf Een Beoordeling Voor Hudson Reed

Hij ging tekeer tegen het Congres.

Hij ging tekeer als een beest.

Hij reed daar met een Haas-auto.

Onze chauffeur reed een geit aan.

Bijzondere plek pal naast een energiecentrale.

Maar ach, hij reed nog gewoon.

Een zwartgeblakerd gebouwtje pal aan zee.

Pal ernaast zijn wilde bloemen gezaaid.