Wat Betekent ANSPRUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• recht
• beslag
• aanspraak
• claim
• vordering
• eis
• ambitie
• beroep
• aanmerking
• pretentie
• gebruik
• gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Anspruch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Labels und Anspruch.
En ambitie.

Sein Anspruch starb mit ihm.
Z'n eis is met hem gestorven.

Sie haben Anspruch.
U hebt een claim.

Anspruch, Sie lösen zuzugestehen.
Vordering, u op te lossen toe te geven.

Ich habe keinen Anspruch.
Ik heb op niets aanspraak.

Deinen Anspruch aufgeben.
En je aanspraak opgeven.

Sie nimmt Dannys Zeit in Anspruch.
Ze neemt veel van Danny's tijd in beslag.

Wer hat Anspruch auf das Land?
Wie heeft recht op het land?

Wer kann SkyPriority in Anspruch nehmen?
Wie komen in aanmerking voor SkyPriority?

Sie haben Anspruch auf Rechtsbeistand.
U hebt recht op bijstand.

Ihre Pflege nimmt fast meine gesamte Freizeit in Anspruch.
Haar verzorgen neemt veel tijd in beslag.

Ich erhebe keinen Anspruch auf ihn.
Ik eis hem niet op.

Du hast Anspruch auf bezahlten Urlaub.
Je hebt recht op betaalde vakantie.

Ich habe Ihre Zeit schon zu viel in Anspruch genommen.
Ik heb al teveel van je tijd in beslag genomen.

Welchen Anspruch habt Ihr?
Welke aanspraak heb jij op dit land?

Anspruch auf Bewährung in 5 Jahre.
Komt na vijf jaar in aanmerking voor voorwaardelijk.

Denn alle haben Anspruch darauf.
Alle hebben er aanspraak op.

Und hat Anspruch auf eine Entschädigung.
En hij heeft recht op compensatie.

Unser gemeinsamer Anspruch weltweit.
Onze gemeenschappelijke ambitie wereldwijd.

Unser Anspruch ist die Widerklage auf seine Klage.
Onze eis is een reactie op zijn actie.

Du hast keinen Anspruch auf mich.
Je kunt geen beslag op me leggen.

Unser Anspruch geht zur HMS Wanderer zurück.
Onze aanspraak gaat terug tot de HMS Wanderer.

Sie sollten Ihren Anspruch einreichen.
Je moet een vordering in dienen.

Anspruch, Sie treffen eine Entscheidung zuzugestehen.
Vordering, u een beslissing toegeven maken.

Sie hat einen Anspruch auf das Schwert.
Ze heeft recht op 't zwaard.

Anspruch, Sie treffen eine Entscheidung zu erfüllen.
Vordering, u een beslissing om te voldoen maken.

Ihrer Zeit in Anspruch genommen.
Ik nam al genoeg van uw tijd in beslag.

Mein Anspruch auf den englischen Thron. Oh, stimmt.
Het is mijn aanspraak op de Engelse troon. O ja.

Sie lehnen meinen Anspruch ab? Abgelehnt?
Wijst u mijn claim af? Afgewezen?

Ivan, Sie nehmen Ms. Barrows zu sehr in Anspruch.
Ivan, je neemt alle tijd van Miss Barrows in beslag.

Hoe "anspruch" te gebruiken in een Duits zin

Anspruch genommene Saxony freispiele dem programm.

Ich habe also Anspruch auf Schadenersatz.

Kommt auf den Anspruch drauf an.

Der Klägerin steht ein Anspruch bzgl.

Beruft einen verfassungsrechtlichen anspruch auf unserer.

Den Anspruch haben wir dennoch zurückgewiesen.

aktie Anspruch und zeitersparnis bei saisonalem.

Diese haben keinen Anspruch auf Endschädigung!

Hausfrauen haben keinen Anspruch auf Mutterschaftsgeld.

Existiert ein solcher Anspruch auf Abfindung?

Hoe "recht, aanspraak, beslag" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom moet het recht geëerbiedigd worden.

Kwestie van hoger recht (of hogerhand).

Hij kreeg meer aanspraak bij vrouwen.

Puberteit timing: een beslag nemen van.

Een strak, recht patroon met kleurvlakken.

Alexander ging recht tegenover mij zitten.

Chloride recht irrigatie product, omdat het.

Aanspraak gegarandeerd met deze mooie busjes!

Aanspraak maken het genereren van onderzoeksgegevens.

Fava Amargosa bevat recht tot onregelmatige.