Wat Betekent KLAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beroep
• rechtszaak
• aanklacht
• zaak
• vordering
• klaag
• claim
• rechtsvordering
• beschuldig
• aanhangig
• verzoekschrift
• rechtzaak
• rechtsgeding
• klaagzang

Voorbeelden van het gebruik van Klage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich klage nicht.
Ik klaag niet.

Ich will keine Klage.
Ik wil geen aanklacht.

Ich klage nicht.
Maar ik klaag niet.

Kein Grund für'ne Klage.
Niets voor een rechtzaak.

Deine Klage ist absurd.
Je aanklacht is absurd.

Wir wollen keine Klage.
We willen geen rechtszaak.

Die Klage gegen Monsanto.
De zaak tegen Monsanto.

Er droht mit einer Klage.
Hij dreigt met een claim.

Ich klage diesen Mann an.
Ik beschuldig deze man.

Keine Ahnung, warum ich klage.
Geen idee waarom ik klaag.

Ich klage Ihren Klienten an.
Ik klaag je cliënt aan.

II- Begründetheit der Klage.
II- Gegrondheid van het beroep.

Die Klage wird abgewiesen.
De zaak wordt geseponeerd.

Ich lasse die Klage fallen.- Gut.
Ik laat de zaak vallen. Goed.

Klage offensichtlichunbegründet.
Beroep kennelijkongegrond.

Er hat die Klage verloren.
Hij heeft de zaak verloren.

Klage wegen Verletzung eines.
Vordering wegens octrooi-inbreuk.

Ich möchte meine Klage zurückziehen.
Ik wil m'n claim intrekken.

Ich klage Sie der Mithilfe an.
Ik klaag je aan als medeplichtige.

Hab ich Daddys Klage echt ruiniert?
Heb ik echt papa's rechtszaak verpest?

RT Klage in EG-Streitsachen 1221.
RT beroep wegens niet-nakomen 1221.

Ich wette, die Klage wird abgewiesen.
De zaak wordt vast afgewezen.

Und die Vorübergehenden, hören meine Klage.
Voorbijgangers horen mijn klaagzang.

Eine Klage gegen das Moon-Gericht.
Een aanklacht tegen het Moon-hof.

Was wollen Sie mit der Klage erreichen?
Wat wilt u met een rechtszaak bereiken?

Ich klage ihn wegen Drogenbesitz an.
Ik klaag hem aan wegens drugsbezit.

Wegen seiner Klage gegen Gawker.
Vanwege zijn aanklacht tegen Gawker.

Ich klage nicht mehr, ich denke positiv!
Ik klaag niet meer, ik ben positief!

Iwata hat die Klage fallen lassen?
Iwata heeft de aanklacht laten vallen?

Die Klage der Armen, Jetzt wache ich auf.
De klaagzang van de armen, Nu word ik wakker.

Hoe "klage" te gebruiken in een Duits zin

Bleibt mir nur die Klage übrig?

Die Klage wurde als unzulässig abgewiesen.

November 2000 Klage beim Verwaltungsgericht erhoben.

Klage ist bislang nicht erhoben worden.

Re: Ich klage an: Gustav Lodengruen!

Die Klage ist insoweit nicht schlüssig.

Die Klage ist auch nicht begründet.

dieser Auszug der Klage bekannt gema.

Erkrankungen der behauptete patentverletzung klage durch.

Dann war die Klage offensichtlich berechtigt.

Hoe "aanklacht, beroep, rechtszaak" te gebruiken in een Nederlands zin

Sindsdien zat hij zonder aanklacht vast.

Dit beroep bestaat uit veel meer.

Het bedrijf heeft een rechtszaak aangespannen.

Zijn aanklacht was tevens hun aanklacht.

het beroep operatieassistent past bij jou.

Het leverde hem een rechtszaak op.

wettelijke Afgezien van beroep oordeelde amgen.

Google heeft nog geen aanklacht ontvangen.

Rechtszaak aangespannen tegen dit patroon dus.

Leren moslims hetzelfde beroep als Advocaat?