Wat Betekent FRAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vraag
• kwestie
• vraagstuk
• aanmerking
• probleem
• punt
• zaak
• onderwerp
• twijfel
• afvragen

Voorbeelden van het gebruik van Frage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine Frage.
Geen twijfel aan.

Frage ihn, bitte.
Vraag het aan hem.

Erste Frage.
Eerste onderwerp.

In Frage kommen.
In aanmerking komen.

Ohne Frage.
Zonder enige twijfel.

Die Frage der Wirtschaft;
Het vraagstuk van de economie.

Das ist die Frage.
Dat is het punt.

Ich frage mich.
Ik vraag me dit af.

Das ist keine Frage.
Dat is de zaak niet.

Meine Frage lautet.
Wat ik vraag is.

Nein, keine Frage.
Nee, er is geen probleem.

Ich frage mich nur.
Ik vraag me gewoon af.

Das ist keine Frage von.
Dit is geen kwestie van.

Ich frage mich nur.
Ik vraag mij gewoon af.

Absolut. Keine Frage.
Absoluut. Er is geen twijfel.

Nicht in Frage kommen.
Niet in aanmerking komen.

Frage dich, was du willst.
Je kunt je afvragen wat je wilt.

Aber die Frage ist, wieso?
Maar het punt is… waarom?

Er kommt aIs Einziger in Frage.
Hij komt als enige in aanmerking.

Und ich frage mich dauernd.
En ik blijf me afvragen.

Ich verstehe nicht mal die Frage.
Ik begrijp het probleem niet eens.

Nächste Frage, bitte.
Volgend onderwerp, alsjeblieft.

Die Frage des Markenzwangs.
Het vraagstuk merkexclusiviteit.

Aber bei Euch frage ich mich.
Maar bij jou vraag ik me af.

Eine Frage von Leben und Tod.
Een zaak van leven en dood.

Doch vielleicht… kommst auch du dafür in Frage.
Wil jij in aanmerking komen? Of misschien.

Ich frage nicht um Erlaubnis.
Ik vraag niet om je toestemming.

Es ist keine Frage der Geduld.
Het is geen kwestie van geduld.

Ich frage ständig: Warum sie?
Ik blijf me afvragen, waarom zij?

Die für regionale Beihilfen der Mitgliedstaaten in Frage kommen?
Komt de lidstaat in aanmerking voor regionale steun?