Voorbeelden van het gebruik van U recht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kom, zet u recht.
Komm, setz dich auf.Dan hebt u recht op een jaar gratis registratie op de Jeep® Owners Group.
Dan heeft u recht op.
Dann haben Sie Anspruch auf.Deze tak van de sociale zekerheid geeft u recht op.
In diesem Versicherungszweig haben Sie Anspruch auf.Sawai, gaat u recht naar huis?
Sawai-san, gehen Sie direkt nach Hause?
Combinations with other parts of speech
Gedenk aan hem op al uwe wegen,zo zal hij u recht leiden.
Gedenke an ihn- den Herrn- in allen deinen Wegen,so wird er dich recht führen.Onderzoeken of u recht heeft op een vergoeding.
Überprüfen, ob Ihnen ein Anspruch auf Schadensersatz zusteht.Als klant hebt u recht op.
Als Kunde haben Sie das Recht….En dat geeft u recht u met mijn privéleven te bemoeien?
Zo ja, dan hebt u recht op.
Wenn dies der Fall ist, haben Sie Anspruch auf.Dan hebt u recht op een jaar lang gratis lidmaatschap van de Jeep® Owners Group.
Dann haben Sie Anspruch auf ein Jahr kostenlose Mitgliedschaft in der Jeep® Owners Group.
En u moet ook weten dat u recht heeft op een advocaat.
Außerdem haben Sie das Recht auf einen Anwalt.Als U recht hebt op ziekengeld kan de bedrijfsvereniging U geregeld medisch laten controleren.
Wenn Sie Anspruch auf Krankengeld haben, kann die Berufsgenossenschaft Bovendien heeft u recht op 30 dagen bedenktijd.
Zusätzlich haben Sie Anspruch auf ein 30-tägiges Rückgaberecht.Als je een bus nemen vanaf de luchthaven naar het centrum van San Jose,passeert u recht tegenover het hostel.
Wenn Bekijken grondig of u recht heeft op een compensatie.
Überprüfen, ob Ihnen ein Anspruch auf Schadensersatz zusteht.Als u recht heeft op vervangend loon, moet u uw ziekte op de eerste dag melden bij uw werkgever.
Wenn Sie Anspruch auf Entgeltfortzahlung haben, müssen In welke gevallen heeft u recht op een vergoeding?
Als een verwerking van persoonlijke gegevens over uw persoon door onze onderneming plaatsvindt,dan heeft u recht op informatie over.
Erfolgt eine Verarbeitung personenbezogener Daten zu Ihrer Person durch unser Unternehmen,haben Sie Anspruch auf Auskunft über.Vaak heeft u recht op een restitutie, zelfs wanneer de luchtvaartmaatschappij het tegenovergestelde beweert.
Oftmals haben Sie Anspruch auf eine Rückerstattung, auch wenn die Fluggesellschaft behauptet, dass Als u iets wilt,gaat u recht op uw doel af.
Wenn In Nieuw-Zeeland, hebt u recht op ten minste de minimumloon zoals vastgesteld door de wet als u 16 jaar of ouder.
In Neuseeland haben Sie Anspruch auf mindestens die Mindestlohn per Gesetz festgelegt, wenn Voor ieder kinderbijslagkind hebt U recht op de gewone gezinsbijslag.
Für jedes in Betracht kommende Kind haben Sie Anspruch auf den Regelsatz des Kindergeldes.Indien u recht heeft op gezinsbijslagen, moet u een aanvraag indienen bij de instelling die belast is met de betaling van de uitkering.
Wenn Sie Anspruch auf Familienleistungen haben, müssen Misschien vergeet u dat u recht voor de bom staat.
Vielleicht vergessen Blurb erkent dat u recht heeft op toegang tot uw persoonlijke gegevens.
Blurb erkennt an, dass Sie über das Recht verfügen, Ihre personenbezogenen Informationen einzusehen.Als u een artikel via internet koopt heeft u recht op de zichtermijn.
Wenn 
