Wat Betekent EHRLICHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerlijk
• oprechter
• eerzaam
• eerlijker
• eerlijke
• van eerlijke

Voorbeelden van het gebruik van Ehrlicher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein ehrlicher Mann.
Eerlijke vent.

Wir machen sie ehrlicher.
Hem eerlijker maken.

Sie ehrlicher Mann.
Jij eerlijke man.

Wären Sie ehrlicher.
Als u eerlijk was geweest.

Ehrlicher als du, glaube ich.
Eerlijker dan jij, denk ik.

Das ist ehrlicher Dreck.
Dat is eerlijk vuil.

Ehrlicher können Sie nicht sein.
Eerlijker kan u niet zijn.

Ich bin auch ein ehrlicher Mensch.
Ik ben ook eerlijk.

Ehrlicher Omwack, der Tulgah-Händler.
Eerlijke Omwack, de handelsreiziger.

Ein einfacher, ehrlicher Name.
Een gewone, eerlijke naam.

Es ist ehrlicher zu sagen: Ich weiß es nicht.
Het is eerlijker om te zeggen, ik weet niet wat er gebeurd is.

Ich bin endlich ein ehrlicher Mann.
Ik ben eindelijk eerzaam man.

Wenn sie ehrlicher gewesen wären wegen.
Als u eerlijk was geweest.

Er war ein guter und ehrlicher Mann.
Hij was een goede en eerlijke man.

Nichts ist ehrlicher als ein totes Baby.
Niets zo eerlijk als een dode baby.

Dein Sohn ist ein guter, ehrlicher Mann.
Je zoon is een goede, eerlijke man.

Du bist ein ehrlicher und friedlicher Mann.
Je bent een eerlijk en vreedzaam man.

Das hoffe ich, aber ich bin ein ehrlicher Mensch.
Hopelijk wel, maar ik ben heel eerlijk.

Ein lieber, ehrlicher, fürsorglicher Vater.
Een zachtaardige, eerlijke, liefhebbende vader.

Er ist ein außerordentlich ehrlicher Politiker.
Hij is 'n uitzonderlijk eerlijk politicus.

Wir waren ehrlicher, bevor wir Freunde wurden.
We waren eerlijker tegen elkaar vóór we vrienden waren.

Neben einem entschlossenen Vorgehen gegen die Vernachlässigung der beruflichen Sorgfaltspflicht würde der Richtlinienvorschlag schließlich auch der großen Mehrheit ehrlicher, gewissenhafter und kompetenter Abschlussprüfer neue Möglichkeiten eröffnen.
Ten slotte maakt het voorstel het niet alleen mogelijk wanpraktijken en plichtsverzuim aan te pakken, maar biedt het ook nieuwe mogelijkheden voor de overgrote meerderheid van eerlijke, plichtsbewuste en bekwame accountants.

Er ist ein ehrlicher, fleißiger.
Hij is eerlijk, werkt hard.

Ich bin ehrlicher als Chao Ya, deren Herz wie stilles Wasser ist.
Ik ben oprechter dan Chao Ya met haar verstilde hart en doodswens.

Sie sind ein ehrlicher Bursche.
Negentien? U bent eerlijk.

Er ist ein ehrlicher, harter arbeiter. auf der anderen seite.
Hij is eerlijk en werkt hard. Aan de andere kant.

Die Würde ehrlicher Arbeit?
De waardigheid van eerlijk werk?

Du bist ein ehrlicher, rechtschaffener und braver Mann. Hab Dank.
Je bent een eerlijke, gewettigde en goede kerel. Dank je.

Ich bin ein ehrlicher Mensch.
Ik ben een eerlijk, eerzaam mens.

Es ist so viel ehrlicher als… in einem Strandhaus zu leben.
Het is veel oprechter dan in een strandhuis wonen.

Hoe "ehrlicher" te gebruiken in een Duits zin

Guter, ehrlicher Journalismus sieht anders aus.

Was kann ehrlicher sein, als Kinderliebe?

Viel ehrlicher wäre ein Mazda5 Familiencabrio.

Aber das war ein ehrlicher Irrtum.

Ehrliche Musik und ein ehrlicher Künstler.

Ehrlicher kann man doch nicht sein!

Endlich mal ein ehrlicher authentischer Test.

Das ist ein ehrlicher Umgang miteinander“.

Mit ehrlicher Arbeit wohl schwer möglich.

Hoe "eerzaam, eerlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was een zeer eerzaam beroep.

Een eerzaam gedenkmomentje vind ik een goed idee.

Zij die deugdzaam en eerzaam blijven, zijn idioten.

Wat is eerzaam en wat houd eerzaamheid in?

Onze klanten krijgen een eerlijk advies.

Leraar was toen nog een eerzaam beroep.

Het spelletje moet eerlijk gespeeld worden.

Hartman-stoeltjes Ik heb toch een eerzaam beroep?

Eerlijk gezegd was het gewoon pijnlijk!

Journalistiek is namelijk een ambacht, een eerzaam beroep.