Wat Betekent WIJZE in het Duits - Duits Vertaling

• weise
• Art
• Form
• Verfahren
• Modus
• Allweise
• Modalitäten
• Wege
• Einzelheiten
• kluge

Voorbeelden van het gebruik van Wijze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wijze eik'.
Weise Eiche.

Benjamin, de wijze.
Der weise Benjamin.

Heel wijze woorden.
Viele kluge Worte.

Op pijnlijke wijze.
Auf schmerzvolle Art.

Wijze mensen zeggen.
Kluge Männer sagen.

Artikel 22 Wijze van betalen.
Artikel 22 Form der Zahlung.

Wijze keuze, Sydney.
Kluge Entscheidung, Sydney.

Tijdig en op passende wijze.
Auf zeitnahe und angemessene Art.

Wijze en heilige mannen.
Weise und heilige Männer.

Hij is de Machtige, de Wijze.
Und Er ist der Erhabene, der Allweise.

Wijze van uitvoering.
Einzelheiten der Durchführung.

Je bent een wijze vrouw, Platinumm.
Du bist eine weise Frau, Platinumm.

Wijze van bijeenroeping.
Modalitäten der Einberufung.

Niet makkelijk maar ik heb m'n wijze.
Schwer. Aber ich hab da meine Wege.

Een wijze vrouw zei ooit.
Eine kluge Frau hat mal gesagt.

Huidige classificatie actieve wijze.
Gegenwärtige Bewertung aktiver Modus.

Wijze woorden, jongen-Michael.
Weise Worte, Jungen-Michael.

Op die stijlvolle, priesterlijke wijze.
Auf seine stilvolle, priesterliche Art.

Mijn wijze, eenlettergrepige uil.
Meine weise, einsilbige Eule.

Op veroveringen, op eender welke wijze.
Auf die Eroberung, egal auf welchem Wege.

Welke wijze van transpotation?
Welcher Modus von transpotation?

Sproet, leeftijdsvlek, zwarte wijze, enz.
Sommersprosse, Altersfleck, schwarzer Modus, usw.

Wijze van deelneming/associatie.
Form der Teilnahme/Assoziation.

Het was een wijze en juiste beslissing.
Ja, das war eine weise und korrekte Entscheidung.

Wijze en termijn van bijeenroeping.
Form und Frist der Einberufung.

Spam verspreiden op welke wijze dan ook is verboden.
Spamming ist in jeglicher Form untersagt.

Wijze van uitvoering indicatief.
Modalitäten der Umsetzung indikativ.

Het komt door de wijze waarop Neely vermoord is.
Das liegt auch an der Art, wie Neely ermordet wurde.

Wijze van financiële deelneming.
Modalitäten der finanziellen Beteiligung.

Beschikbaarheid van op de juiste wijze geproduceerd hout;
Verfügbarkeit von auf geeignetem Wege produziertem Holz;

Hoe "wijze" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zei mijn wijze grootmoeder al.

Wijze van transport, verzending, verpakking e.d.

Zum Qotzen, bij wijze van spreken.

Wat zijn poezen toch wijze dieren!

Bij wijze van spreken ben ik.

Deze wijze van opbouwen bespaart kosten.

Neem deze wijze raad van Dr.

Wijze mensen die "het evenwicht herstellen".

Een profeet die wijze dingen zegt.

Dit bij wijze van spreken natuurlijk.

Hoe "weise" te gebruiken in een Duits zin

Auf diese Weise wurde jahrhundertelang geimkert.

mysteriöser weise habe ich nichtmal hunger.

Weise scheidet mit Ablauf des 31.

Augenheilkunde und weise die förderung der.

Auf welche Weise entsteht dann Glück?

Die spaltmaße passen stellen weise nicht.

Auf dieselbe Weise entsteht das Freilager.

Auf diese Weise werden Facebook- bzw.

Diese weise einen ersatz für notfall-fonds.

Weise habe ich das nicht gewusst.