Voorbeelden van het gebruik van Stijl in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nee, stijl.
Stijl en inhoud.
Ik heb stijl.
Oude stijl, voor jou.
Olde Style für dich.Maar uw stijl.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
verschillende stijlenmoderne stijlklassieke stijlnieuwe stijlbarokke stijlgotische stijlunieke stijllandelijke stijldezelfde stijleen moderne stijl
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
stijlen en kleuren
stijl en comfort
verscheidenheid van stijlenkleuren en stijlenstijl en design
stijl van het interieur
stijl van de kamer
stijl van de renaissance
stijl en smaak
stijl en kwaliteit
Meer
Veel stijl, klasse.
Stilvoll, voller Klasse.Ik heb de stijl.
Ich hab den Style.M'n stijl bevalt je niet.
Du magst meine Art nicht.U had stijl.
Ihr hattet Stil.Stijl, het cabaret.
Je kent m'n stijl.
Du kennst meine Art.Zijn stijl boeit me niet.
Sein Stil interessiert mich nicht.Je kent mijn stijl.
Du kennst meine Art.Stijl zal je raken, wham!
Der Style wird dich treffen, wham!En niet mijn stijl.
Und nicht mein Stil.Die stijl komt helemaal terug.
Und dieser Style kommt wieder.Je hebt geen stijl.
Du hast keinen Style.Ook de stijl werd negatief beoordeeld.
Niet je stijl, hè?
Nicht dein Style, oder?Tony heeft z'n eigen stijl.
Tony hat seinen eigenen Stil.We rijden in stijl aan wal.
Wir werden stilvoll an Land reiten.Tony heeft zijn eigen stijl.
Tony hat seinen eigenen Stil.Uw eigen stijl gebruiken voor webpagina's.
Das Verwenden eigener Stile für Webseiten.Dat is ook mijn stijl.
Das ist auch meine Art.Ik had je stijl niet mogen veroordelen.
Ich hätte deinen Style nicht runterziehen sollen.Het is New York stijl.
Das ist New York Style.Ik in de moderne stijl, in de Egyptische. en jij.
Ich im modernen Stil, und Sie im ägyptischen.Dat is niet m'n stijl.
Das ist nicht mein Stil.Het is niet mijn stijl om naar Jersey te sluipen.
Nach Jersey zu schleichen, ist nicht meine Art.Dat is niet z'n stijl.
Das ist nicht sein Stil.
