Wat Betekent DIE ART in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het soort
• de aard
• de manier
• het type
• de wijze
• de stijl
• de vorm
• het karakter

Voorbeelden van het gebruik van Die art in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Art, wie wir kommunizieren.
De manier hoe we communiceren.

Q: Was ist die Art Ihrer Firma?
Q: Wat is het type van uw bedrijf?

Die Art des Sammelstellendurchlaufs.
De wijze van doorvoer.

Wählen Sie die Art der Suche.
Kies de wijze van zoeken.

Die Art der Arbeit verändert sich.
De wijze van werken verandert.

Das ist genau die Art Tag.
Dit is precies het soort dag.

Ist es die Art, wie sie riechen?
Is het de manier waarop ze ruikt?

Sie können mit nur einem Klick die Art des Spiels wählen.
U kunt de stijl van spelen te kiezen met slechts één klik.

Es ist die Art, wie er verliert.
Het is de manier waarop hij verliest.

Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat natürlich noch über die Art einer solchen Truppe zu entscheiden.
De VN-Veiligheidsraad moet natuurlijk eerst nog beslissen over het karakter van een dergelijke troepenmacht.

Es ist die Art des Gelbs.
Het is het soort geel.

Die Art der binären Optionen.
De aard van de binaire opties.

Wählen Sie die Art von Mauerwerk.
Selecteer het type van metselwerk.

Die Art Anführer, dessen Ausrede war.
Het type leider wiens excuus was.

Wählen Sie die Art der Nähform.
Selecteer het type naai-vorm.

Die Art, die Sie nicht verstehen würden.
Het soort dat je niet zou begrijpen.

Wählen Sie die Art der Grenze.
Kies de stijl van de grens.

Die Art der Ressource oder Ressourcengruppe.
Het type van hulpbron of hulpbrongroep.

Aber es war die Art, wie er es gesagt hat.
Maar het was de manier waarop hij het zei.

Die Art der zu übermittelnden Informationen;
De aard van de te verstrekken gegevens;

Dein Problem ist die Art, wie er Amy behandelt hat.
Het probleem is de manier waarop je Amy hebt behandeld.

Die Art der akustischen Transformation ist dynamisch.
Het type akoestische transformatie is dynamisch.

Die Darreichungsform und die Art der Ver abreichung;
R- de farmaceutische vorm en de toedienings- wijze.

Und die Art der Nachricht.
En de aard van de boodschap.

Ezekiel zeugt von der Tatsache, dass die Art des Schreibens in diesem Alter.
Ezechiël getuigt van het feit dat de stijl van schrijven in die leeftijd.

Für die Art Frieden, die Ihr anbietet?
Voor het soort vrede dat u aanbiedt?

Das Immunsystem ist die Art, wie der Körper dies korrigiert.
Maar het immuunsysteem is de manier waarop het lichaam corrigeert.

Die Art, wie du unsere Stadt angesehen hast, war wunderschön.
De manier waarop je onze stad bekeek… Dat was prachtig.

Die Struktur und die Art des Materials| YaPuteshestvennik.
De structuur en de aard van het materiaal | YaPuteshestvennik.

Die Art von merkwürdig, die Rick und Morty stärker macht.
Het soort vreemd dat Rick en Morty sterker maakt.