Voorbeelden van het gebruik van Bepaald type in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze valt op een bepaald type.
Een bepaald type vrouw kom je alleen in de voorsteden tegen.
Eine bestimmte Sorte Frau findet man nur in Vororten.Die geloven dat een bepaald type fracken.
Ik zal je niet lastig vallen geen aankondiging over een bepaald type.
Ich will nicht stören Sie keine Meldung über einen bestimmten Typ von.Ik zoek overigens een bepaald type fransoos.
Ich suche eine bestimmte Art Franzosen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
verschillende typesnieuw typeander typehetzelfde typebepaald typegoedgekeurde typespecifiek typetweede typeeerste typejuiste type
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
opslaan als typeangst voor elk typeaantal en typetype en ernst
grootte en typetype van het typetype van product
Meer
Een bepaald type acute ontsteking issereuze periostitis van de onderkaak.
Eine besondere Art der akuten Entzündung istseröse Periostitis des Unterkiefers.Hij heeft in ieder geval een bepaald type.
Wenigstens hat er einen bestimmten Typ.Maar voor een bepaald type vrouw ben ik een held.
Aber für einen bestimmten Typ Frau bin ich ein Held.Dat is niet eerlijk. Ze heeft een bepaald type.
Nun, sie hat einen gewissen Typ. Das ist unfair.Er woont een bepaald type vrouw in de voorsteden.
In Vororten begegnet man einer bestimmten Sorte Frau.Oké. Directeur Hwang heeft een bepaald type.
Bankchef Hwang steht auf einen bestimmten Typ. -Ok.Je hebt een bepaald type mens nodig die zijn fouten kent.
Es brauch einen bestimmten Typ von Mann, um seine Fehler einzugestehen.Mijn schip gebruikt een bepaald type energie.
Mein Schiff nutzt eine bestimmte Art von Energie.Ik verlangde een bepaald type lichaam om te gebruiken voor mijn zinsbevrediging.
Ich wollte einen bestimmte Art von Körper für meine Sinnesbefriedigung.Ieder is exclusief voor een bepaald type gebruikers.
Jeder ist ausschließlich für eine bestimmte Art von Nutzern.Een bepaald type vrouw is nodig, om getrouwd te zijn met een man zoals je echtgenoot.
Break We krijgen een bepaald type lichaam.
Pause Wir bekommen eine bestimmte Art von Körper.U hebt een bepaald type van onregelmatige hartslag aangeboren lang QT syndroom.
Sie haben eine bestimmte Art unregelmäßiger Herzschlag kongenitales langes Quart-Syndrom.Ieder levend wezen heeft een bepaald type van lichaam.
Jedes Lebewesen hat eine bestimmte Art von Körper bekommen.Een bepaald type vrouw is nodig, om getrouwd te zijn met een man zoals je echtgenoot.
Es bedarf einer bestimmten Sorte Frau, mit einem Mann wie dem Ihrem verheiratet zu sein.Ik ben gespecialiseerd in een bepaald type grootheidswaanzin.
Ich habe mich auf eine bestimmte Art von Größenwahn spezialisiert.Misschien moet je niet alle meisjes afzweren… maar een bepaald type.
BTVPUR AlSap 8 bevat een bepaald type blauwtongvirus ‘serotype 8.
BTVPUR AlSap 8 enthält Blauzungenviren eines bestimmten Typs Serotyp 8.Het draait meer om de sport dan om een bepaald type.
Keine Rache gegen einen bestimmten Typ. Dann ist das Morden eher BTVPUR AlSap 1 bevat één bepaald type blauwtongvirus'serotype 1.
BTVPUR AlSap 1 enthält das Blauzungenvirus eines bestimmten Typs Serotyp 1.Het suggereert dat hij moord voor de sport en niet voor een bepaald type gaat.
Keine Rache gegen einen bestimmten Typ. Dann ist das Morden eher Eosinofilie verhoogd aantal van een bepaald type witte bloedcellen in het bloed.
Eosinophilie erhöhte Zahl einer bestimmten Art von weißen Blutzellen im Blut.U hebt een bepaald type van longkanker(squamous cel) en neemt carboplatin en paclitaxel.
Sie haben eine bestimmte Art Lungenkrebs(schuppenartige Zelle) und nehmen carboplatin und Paclitaxel.Strickler's lichaam is naast een bepaald type bom gevonden.
Stricklers Leiche wurde neben einer bestimmten Art von Bombe gefunden.In de verklaring wordt niet een bepaald type regionalisme gepromoot, maar wordt een algemeen kader geschetst waarin regio's zich kunnen ontwikkelen.
In der Erklärung wird keine besondere Art des Regionalismus propagiert, sondern ein allgemeiner Rahmen vorgegeben, in dem sich die Regionen entwickeln können.
