Voorbeelden van het gebruik van Juiste type in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij is niet het juiste type?
Kies het juiste type voor dit veld.
Wählen Sie den richtigen Typ für dieses Feld.Waarom niet?- Omdat ze niet het juiste type is, Josh?
Sie ist nicht der richtige TYP, Josh.- Warum nicht?Je bent 't juiste type wel niet, maar je mag 't proberen.
Sie sind zwar nicht der richtige Typ, aber ich gebe Ihnen eine Chance.Is dat het juiste type?
Ist das das richtige Modell?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
verschillende typesnieuw typeander typehetzelfde typebepaald typegoedgekeurde typespecifiek typetweede typeeerste typejuiste type
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
opslaan als typeangst voor elk typeaantal en typetype en ernst
grootte en typetype van het typetype van product
Meer
Het juiste type chocolade dat bij het koken gebruikt wordt hangt af van de formule.
Die richtige Art der Schokolade beim Kochen hängt von der Formel ab.Ben ik wel de juiste type?
Bin ich überhaupt der richtige Typ?Nieuwe lichtschermen PSENopt II voor toepassingen tot PL d- Precies het juiste type!
Neue Lichtgitter PSENopt II von Pilz für Anwendungen bis PL d- Genau der passende Typ!Met het juiste type man!
Mit der richtigen Art von Mann!Aax bestand is vrij eenvoudig alleen als je het juiste type van software.
Aax-Datei konvertieren ist ziemlich einfach nur, wenn Sie die richtige Art von Software haben.Motorolie moet worden van het juiste type en van de originele fabrikant en benzine moet schoon en fris;
Motoröl sollte der korrekte Typ und vom ursprünglichen Hersteller und Benzin muss sauber und frisch sein;Controleer de pen om er zeker van te zijn dat u het juiste type insuline gebruikt.
Überprüfen Sie den Pen um sicherzustellen, dass Sie die richtige Art von Insulin injizieren.Er wordt een nieuw spoor van het juiste type aangemaakt(een audiospoor of een spoor voor een software-instrument) en de loop wordt toegevoegd aan het nieuwe spoor.
Eine neue Spur des passenden Typs(Audio oder Software-Instrument) wird erstellt, und der Loop wird der neuen Spur hinzugefügt.Omdat u niet het juiste type bent.
Weil Sie nicht die richtige Art.Kiezen van het juiste type van het tuinieren hulpmiddel is zeer belangrijk voor veiligheid, gemak, en creërend het tevredenstellen zoek de tuin.
Die rechte Art des im Garten arbeitenden Werkzeugs zu wählen ist zur Sicherheit, Mühelosigkeit sehr wichtig, und ein Gefallen verursachend, suchen Sie nach dem Garten.Omdat ze niet het juiste type is, Josh.
Sie ist nicht der richtige Typ, Josh.We hebben voor u het juiste type Drag Specialties-oliën, volumes, juiste oliefilter in zwart of chroom geselecteerd en deze in één doos samengevoegd.
Wir haben für Sie die richtige Art von Drag Spezialitäten Öle, Volumen, rechts Ölfilter in schwarz oder chrom und setzen diese zusammen in einer Box ausgewählt.Omdat ze niet het juiste type is, Josh.
Weil sie nicht der richtige Typ ist, Josh.Een juiste type van restaurant glaswerk extraatjes van de stemming en wordt toegevoegd aan de ambiance van een restaurant, food joint, vergaderzaal, bruiloft receptie of elke andere catered gebeurtenis.
Eine richtige Art von Restaurant Glaswaren Vergünstigungen die Stimmung und das Ambiente des Restaurant, Food-Gelenk, Tagungsraum, Hochzeitsfeier oder eine andere gesorgt Veranstaltung hinzugefügt.Het kiezen van het juiste type van Amplifier.
En dus moet het zo comfortabel mogelijk te zijn voor huishoudens om het juiste type voor de receptie.
Und so soll es so angenehm wie möglich sein, für Haushalte, die geeignete Art für den Empfang zu haben.Sommigen hebben moeite het selecteren van het juiste type lijfrente investering voor de bescherming van hun financiële toekomst.
Einige haben Schwierigkeiten, die Auswahl der richtigen Art der Rente Investition für den Schutz ihrer finanziellen Zukunft.Handhaven van een voldoende hoeveelheid schone hydraulische vloeistof van het juiste type en viscositeit/rang.
Pflegen Sie eine ausreichende Menge an saubere Hydraulikflüssigkeit der korrekten Art und Viskosität/Klasse.Het klinkt misschien alsof is het algemeen aanvaard,maar krijgen van het juiste type van telefoon-systeem is makkelijk te vergeten in de urgentie om een bedrijf op te staan en wordt uitgevoerd.
Es klingt wie es gemeinsames Verständnis ist,aber immer den richtigen Typ Telefonanlage ist leicht zu übersehen in der Dringlichkeit eine Firma aufstehen und laufen.Het is van vitaal belang datalle mazen correct is aangespannen en aan het juiste type van frame gebonden.
Es ist äußerst wichtig, dassalle Maschen Ik geloof dat ik zei 'dat hij wel het juiste type is, alleen niet op dit moment.
Ich sagte doch, dass er der richtige Typ ist- nur nicht jetzt, nicht in dieser Zeit.Handhaven van een voldoende hoeveelheid schone hydraulische vloeistof van het juiste type en de viscositeit/ rang;
Pflegen Sie eine ausreichende Menge an saubere Hydraulikflüssigkeit des richtigen Typs und der Viskosität/ Grad;Maak het reizen een stuk minder stressvol met het juiste type auto GPS | Automotive World.
Machen Sie reisen viel weniger Stress mit den richtigen Art von Auto GPS| Automotive World.Eerst moeten we goed worden opgesteld van een schema van verlichting,kiest u het juiste type van licht en kleur.
Zuerst haben wir Begrijpen van uw bedrijfsvoering enbehoeften eerst om te kunnen bepalen van het juiste type van lening die het bedrijf nodig heeft om te houden van activiteiten.
Verstehen Sie Ihre Geschäftstätigkeit undmuss zunächst in der Lage, die richtige Art des Darlehens bestimmen das Unternehmen benötigt, um Operationen zu erhalten.
