Wat Betekent ANDER SOORT in het Duits - Duits Vertaling

• andere Art
• andere Sorte
• andere Form
• anderen Spezies
• anderer Typ
• neue Art
• weitere Art
• anderen Art
• anderer Art
• andere Arten
• anderen Form
• andere Spezies

Voorbeelden van het gebruik van Ander soort in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een ander soort.
Einer anderen Art.

Dat is een heel ander soort.
Die gehört einer anderen Spezies an.

Een ander soort gas.
Eine andere Art von Gas.

Hij is gewoon een ander soort man.
Aber er ist nun mal eine andere Sorte Mann.

Ander soort liefde.
Eine andere Art von Liebe.

En een ander soort held.
Und eine andere Art von Held.

Zij bieden hulp van een ander soort.
Die Hilfe, die sie anbieten, ist anderer Art.

Een ander soort.
Ich meine eine andere Sorte.

Misschien ben ik een ander soort meid.
Vielleicht bin ich ein anderer Typ Frau.

Een ander soort leven.
Eine andere Art zu leben.

Geheimen zijn gewoon een ander soort leugen.
Geheimnisse sind nur eine andere Form von Lügen.

Een ander soort avontuur?
Eine andere Art Abenteuer?

De wereld heeft een ander soort held nodig.
Die Welt braucht eine neue Art Held.

Een ander soort metaal. Bingo.
Bingo. Eine andere Art Metall.

En ik zoek een ander soort liefde.
Und ich suche eine neue Art Liebe.

Een ander soort beleidsmaatregel?
Politische Maßnahmen anderer Art.

Maar ik bedoel 'n ander soort cultuur.
Aber das ist eine andere Sorte von Machogebiet.

Een ander soort brein is de patroondenker.
Ein anderer Typ von Verstand ist der Musterdenker.

Hij is een ander soort kind.
Er ist eine andere Art Kind.

Zulke wonderbaarlijke dingen waar we toe in staat zijn, bijna in de mate van een ander soort worden lijkt het….
Solche wunderbaren Dinge, deren wir fähig sind… fast schon bis zu dem Punkt, wo wir anscheinend eine andere Spezies werden….

Maar een ander soort wonder.
Aber eine andere Art Wunder.

Alleen verwar je me misschien met een ander soort vrouw.
Sie verwechseln mich wohl mit einer anderen Art Frau.

Maar een ander soort wonder.
Aber eine andere Art von Wunder.

Een andere patiënt van mij had een ander soort hallucinatie.
Eine andere Patientin von mir hatte Halluzinationen anderer Art.

Als ik een ander soort man was, zou het niet bij blikken blijven.
Wäre ich eine andere Sorte Mann, würde ich nicht nur so gucken.

Maar dan is er nog een ander soort herkenning.
Aber es gibt noch eine andere Form von Wahrnehmung.

Het is een ander soort paspoort, maar het is en blijft een Brits paspoort.
Es ist eine andere Sorte Paß, aber es ist immer noch ein britischer Paß.

Te bewijzen dat je een ander soort Arabier bent.
Um zu beweisen, dass Sie die andere Sorte Araber sind.

Er is nog een ander soort op deze planeet… een waarmee we kunnen communiceren.
Das genau ist hier das Problem. Ich meine, es gibt noch eine andere Spezies auf diesem Planeten.

Toch wenst zij erop te wijzen dat er een ander soort havens bestaat.
Allerdings möchte sie auf das Bestehen einer weiteren Art von Häfen hinweisen.

Hoe "ander soort" in een zin te gebruiken

Bijvoorbeeld een ander soort kattenvoer, of ander soort kattengrit?

Een ander soort borrel, een ander soort open koffee, een ander soort tweet-up.

Een ander soort medewerkers en bovenal: een ander soort leiderschap.

Ik zoek een ander soort uitdaging, een ander soort voldoening.

Bij een ander soort toeschouwers, hoort een ander soort optreden.

Andere bergen, andere dalen, ander soort begroeiing, ander soort bebouwing.

Ander soort zorgprofessional Bovendien is er vraag naar ander soort zorgpersoneel.

Heeft u een ander soort idee of een ander soort evenement?

Dit is een ander soort vrijheid en een ander soort liberalisme.

Ander soort boekenbezitter Kees Fens was een heel ander soort boekenbezitter.