Wat Betekent WIRKSAM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• effectief
• doeltreffend
• werkzaam
• efficiënt
• daadwerkelijk
• doelmatig
• kracht
• geldig
• doeltreffendheid
• rechtsgeldig
• effectiviteit
• op doeltreffende wijze

Voorbeelden van het gebruik van Wirksam in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja, aber wirksam.
Ja, maar effectief.

Wirksam, handlich.
Doeltreffend, handzaam.

Primitiv, aber wirksam.
Primitief, maar effectief.

Wirksam bei der Verbesserung des Schlafes.
Efficiënt in het verbeteren van slaap.

Einfach, aber wirksam.
Nogal eenvoudig, maar effectief.

Das Programm wirksam durchgeführt wird.
Het programma efficiënt heeft uitgevoerd.

Es ist erst ab morgen wirksam.
Dat is pas morgen geldig.

Option 2B ist wirksam und kohärent.
Optie 2B is doelmatig en coherent.

Und, überraschenderweise, wirksam.
En verrassend effectief.

Einfach und wirksam sein;
Efficiënt en eenvoudig te zijn;

Das Zeug war wirklich unbeschreiblich wirksam.
Dit spul was ongelofelijk effectief.

Sie werden wirksam sein.
Je zal effectief zijn als altijd.

Die Gestapo-Methoden sind wirksam.
De Gestapo zijn efficiënt.

Es ist sicher, wirksam und völlig unauffällig.
Veilig, effectief, en heel discreet.

Ich denke, sie ist sehr wirksam.
Het is erg effectief, denk ik.

Wirksam nur bei mildem Androgenmangel.
Alleen werkzaam bij lichte androgeendeficiëntie.

Iii hinreichend wirksam ist.
Iii voldoende werkzaam is.

Wirksam bei rezidivierenden Zystitiden.
Efficiënt in gevallen van recidiverende cystitis.

Sie scheinen mir wirksam zu sein.
Die lijken me doeltreffend.

Emtricitabin ist in vitro gegen HBV wirksam.
Emtricitabine is in vitro werkzaam tegen HBV.

Safran wirksam bei Fresssucht und unkontrolliertem Essen.
Saffraan werkzaam bij vraatzucht en ongecontroleerd eten.

Schlechtes Argument, aber wirksam.
Wat grof, maar doeltreffend.

Cubicin war genauso wirksam wie die Standardbehandlungen.
Cubicin was even doeltreffend als de standaardbehandelingen.

Er wird am 1. Juli 1987 wirksam.
Het wordt van kracht op 1 juli 1987.

CBD war wirksam in einem Rattenmodell des Status epilepticus.
CBD was werkzaam bij een rattenmodel met status epilepticus.

Er sagt, es sei zu 90% wirksam.
Hij zegt dat het 90 procent effectief is.

Angiox war genauso wirksam wie die Vergleichsbehandlungen.
Angiox was even doeltreffend als de vergelijkbare behandelingen.

Diese Politik ist von Januar wirksam 2014.
Dit beleid is van kracht vanaf januari 2014.

Wirksam gegen Bakterien, Mykobakterien, Hefen, Pilze und Viren.
Werkzaam tegen bacteriën, mycobacteriën, gisten, schimmels en virussen.

Placebo war bei keinem der Patienten wirksam.
Placebo was werkzaam bij geen van de patiënten.