Voorbeelden van het gebruik van Minder effectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is minder effectief.
Een fragmentarische aanpak van de hervormingen is veel minder effectief.
Isolierte Teilreformen sind wesentlich weniger wirkungsvoll.Vaccinatie minder effectief zijn.
Anubis' superieure schilden zijn in een atmosfeer 40% minder effectief.
Anubis hat gute Schutzschilde, sind sie 40% weniger wirkungsvoll.Hiervan minder effectief zijn.
Combinations with other parts of speech
Hierdoor kan het vaccin namelijk minder effectief worden.
Der Impfstoff könnte sonst weniger wirksam sein.Niet minder effectief is de bleekmethodemet een gel.
Nicht weniger wirksam ist die Bleichmethodemit einem Gel.Bij mensen zijn ze minder effectief.
Bei Menschen sind sie wenig effizient.We zijn veel minder effectief sinds Navabi bij ons weg is.
Seit Navabi weg ist, sind wir weit weniger effektiv.Dit omdat het vaccin in dat geval minder effectief kan zijn.
Der Impfstoff könnte sonst weniger wirksam sein.We zijn veel minder effectief sinds Navabi bij ons weg is.
Wir sind seit Agent Navabis Weggang weit weniger effektiv.Hoe vaker we een tactiek gebruiken… hoe minder effectief die wordt.
Umso weniger effektiv ist sie. Je öfter wir eine Taktik einsetzen.We zijn een stuk minder effectief na agente Navabi haar vertrek.
Seit Navabi weg ist, sind wir weit weniger effektiv.Als evacuatie in Pekanbaru ook,ik denk dat het minder effectief.
Wenn die Evakuierung in Pekanbaru auch,denke ich, die weniger effektiv.Niet zo vaak,maar niet minder effectief gebruiktIkebana.
Nicht so oft,aber nicht weniger effektiv genutztIkebana.Niet minder effectief is een ander, enigszins ongewoon recept.
Nicht weniger effektiv ist ein anderes etwas ungewöhnliches Rezept.Vaccinaties kunnen minder effectief zijn.
Diese Impfungen können weniger wirksam sein.Pedea kan minder effectief zijn in zeer veel te vroeg geboren baby' s.
Pedea ist bei sehr verfrüht geborenen Säuglingen weniger wirksam.Zij worden verondersteld om minder effectief dan pillen.
Sie sind gedacht, um weniger wirksam als Pillen.Vaccinatie kan minder effectief zijn tijdens behandeling met immunosuppressiva, waaronder Rapamune.
Rapamune, kann eine Impfung weniger wirksam sein.Filter zand is het zwembadgoedkoop, maar minder effectief dan de rest.
Filtersand ist der Poolbillig, aber weniger wirksam als die anderen.Niet minder effectief hulpmiddel bij de behandeling van chronische hartziekten.
Nicht weniger effektives Werkzeug bei der Behandlung von chronischen Herzerkrankungen.Deze tabletten hebben geen ovulatie voorkomen en daardoor minder effectief.
Diese Tabletten nicht Eisprung zu verhindern, und daher weniger wirksam.Dat maakt me soms minder effectief dan ik zou moeten zijn.
Dadurch bin ich manchmal nicht so effektiv, wie ich sein sollte.Tijdens de behandeling met Torisel kan vaccinatie minder effectief zijn.
Während einer Behandlung mit TORISEL kann eine Impfung weniger wirksam sein.De bescherming tegen phishing is minder effectief in vergelijking met Firefox en Chrome.
Der Schutz vor Phishing ist weniger effektiv im Vergleich zu Firefox und Chrome.Blokkeren is weliswaar veel grover, maar daarom nog niet minder effectief.
Super Auxin is minder effectief zodra het ultraviolet licht krijgt.
Sobald es den ultravioletten Strahlen ausgesetzt ist. Das Super Auxin wird viel weniger effektiv sein.Het biedt geen real-time bescherming en is minder effectief tegen rootkits.
Es bietet keinen Schutz in Echtzeit und ist weniger wirksam gegen Rootkits.Ze zijn niet minder effectief dan apotheken, maar zijn toegankelijker en hebben minder contra-indicaties.
Sie sind nicht weniger wirksam als Apotheken, aber sind zugänglicher und haben 
