Voorbeelden van het gebruik van Doeltreffend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wel doeltreffend.
Versnipperde acties zijn niet doeltreffend.
Erg doeltreffend.
Dat doe ik, maarze zijn niet zo doeltreffend.
Das tu ich. Aberdas ist nicht so effektiv.Niet doeltreffend.
Nicht wirksam.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Het businessmodel is zo simpel als doeltreffend.
Das Geschäftsmodell ist so einfach wie wirkungsvoll.Heel doeltreffend.
Sehr effektiv.Deze optie wordt daarom niet als erg doeltreffend beschouwd.
Sie wird daher nicht als sehr effektiv angesehen.Doeltreffend, handzaam.
Wirksam, handlich.Deels doeltreffend.
Teilweise effektiv.Doeltreffend actief arbeidsmarktbeleid.
Het is doeltreffend.
Sie ist wirkungsvoll.Nu werken die instituten echter zeer doeltreffend.
Inzwischen arbeiten diese Organisationen aber sehr effektiv.Of het doeltreffend is?
Als dit gebeurt kan Nonafact niet doeltreffend werken.
Wenn dies geschieht, kann Nonafact nicht effizient wirken.Wat dit zo doeltreffend maakt, is de directheid.
Die Unmittelbarkeit macht es so effizient.De interne-auditfunctie wordt beoordeeld als in het algemeen doeltreffend.
Der Hof bewertet die interne Revision als generell wirksam.Het is zo doeltreffend.
Alles ist so effizient.Doeltreffend presteert gegevens herstel van Android telefoons.
Effizient durchführt Datenrettung von Android-Handys.Het is erg doeltreffend.
Das ist erstaunlich effizient.Doeltreffend gebruik van ICT is in de loop der tijd een steeds complexere zaak geworden.
Die wirksame Nutzung der IKT wird immer komplizierter.Die lijken me doeltreffend.
Sie scheinen mir wirksam zu sein.Dat is doeltreffend en goedkoop, maar zo ver durft men natuurlijk niet te gaan.
Dort ist es wirkungsvoll und billig, aber natürlich wagt niemand, so weit zu gehen.Hoe kunnen we hun tijd doeltreffend besteden?
Wie können sie also ihre Zeit effektiv nutzen?De uitstoot is doeltreffend verminderd door in moderne technologie te investeren.
Emissionen sind durch Investitionen in moderne Technik effizient reduziert worden.Ook in In deze gevallen moet misbruik doeltreffend worden uitgesloten.
Auch Iin diesen Fällen muss ein Missbrauch wirksam ausgeschlossen werden.Maatregelen om een doeltreffend en evenwichtig stelsel voor de handhaving tot stand te brengen.
Op dit onderwijsniveau kan leren door te doen bijzonder doeltreffend zijn.
Auf dieser Bildungsstufe kann Learning by Doing besonders effektiv sein.Dus zo snel en doeltreffend kan het Parlement werken.
Also so schnell und effizient kann das Parlament arbeiten.Diergeneesmiddelen zijn in de praktijk veilig en doeltreffend gebleken.
