Voorbeelden van het gebruik van Ware aard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
M'n ware aard.
Alleen ikzelf ken m'n ware aard.
Kennt meine wahre Natur.De ware aard van de man onthuld.
Das wahre Wesen des Mannes ist enthüllt.Toon je eindelijk je ware aard?
Ik wilde je ware aard fotograferen.
Ich wollte deine wahre Natur einfangen.
Mensen vertalen ook
En nu zie ik jouw ware aard.
Jetzt erkenne ich deine wahre Natur.Haar ware aard komt straks weer boven.
Ihre wahre Natur bekommst du bald zu spüren.Wat is Isaacs ware aard?
Was ist Isaacs wahres Wesen?Ontdek je ware aard. Ga op zoek naar de duisternis.
Suche deine wahre Natur. Die Dunkelheit.Dan zie je haar ware aard.
Dann wirst du ihre wahre Natur sehen.Ik ken je ware aard, het is sterk.
Ich kenne dein wahres Wesen, es ist stark.Nu toon je eindelijk je ware aard.
Jetzt zeigt sich dein wahres Wesen.Hoe heb je je ware aard verborgen gehouden?
Wie hast du so lange deine wahre Natur verborgen?Maar nyang onthult hun ware aard.
Aber die nyang zeigen den wahren charakter.Maar je ware aard zal uiteindelijk naar buiten komen.
Aber ihre wahre Natur wird noch zutage treten.Dan zult je haar ware aard zien.
Dann wirst du ihre wahre Natur sehen.Ha van de ware aard van de 2 meren van 13 en 2 ha.
Ha der wahren Natur von den 2 Seen von 13 und 2 ha.Hij zal Lucifers ware aard zien.
Er wird Lucifers wahre Natur erkennen.De ware aard van de mens komt vanzelf naar boven.
Der wahre Charakter eines Menschen… kommt immer ans Licht.Dan leven we naar onze ware aard.
Dann werden wir in unserer wahren Natur leben.De Keizer zal je de ware aard van de Kracht laten zien.
Er wird dir die wahre Natur der Macht zeigen.Geen van je demonenvormen vertegenwoordigt je ware aard.
Keine deiner Dämonengestalten zeigen dein wahres Wesen.Onthouding zal je ware aard onthullen.
Die Entbehrung wird dein wahres Wesen zum Vorschein bringen.De ware aard van de dingen lijkt te zijn verloren.
Die wahre Natur der Dinge schien dabei verlorengegangen.Werp je fagades af en onthul je ware aard aan mij.
Werft eure Masken ab und enthüllt mir euer wahres Wesen.Je ware aard, lang diep verborgen, zal eindelijk ontwaken.
Ihre wahre Natur, die tief im Inneren versteckt gehalten wird.Seine Frau erkennt den wahren Charakter des Staatsanwalts.Maar diep van binnen is dit misschien onze ware aard.
Aber… tief drin ist das vielleicht unsere wahre Natur.Zonder de vloek… je ware aard je zou opeisen voor het Licht.
Ohne den Fluch würde dein wahres Wesen dich ins Licht führen.En dan opeens… wordt je volwassen en ontdekt je je ware aard.
Dann ganz plötzlich wirst du erwachsen und entdeckst deine wahre Natur.
